出勤初日の自己紹介
2022/05/12
上班第一天的自我介绍
[shàng bān dì yī tiān de zì wǒ jiè shào]
訳) 出勤初日の自己紹介
大家好，我叫王晓明，来自中国大连。因为我从小就对日本的文化很感兴趣，尤其是日本的动漫，所以我上大学时，选择了日语专业。我在2019年通过了日语能力1级考试。大连有很多来自日本的留学生，通过与他们的交流，我不仅交了很多日本朋友、而且通过他们的介绍，我更深地了解了日本文化。从那时起，我一直希望毕业后能在日本企业工作。今天，我的梦想终于实现了，能和大家在一起工作，我感到非常荣幸。。今后请多多指教。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| dàjiāhǎo | wǒjiào |
| 大家好， | 我叫 |
| wángxiǎomíng | láizì |
| 王晓明， | 来自 |
| zhōngguó | dàlián | yīnwéi |
| 中国 | 大连。 | 因为 |
| wǒ | cóngxiǎo | jiùduì |
| 我 | 从小 | 就对 |
| rìběnde | wénhuà |
| 日本的 | 文化 |
| hěn | gǎnxìngqù |
| 很 | 感兴趣， |
| yóuqíshì | rìběnde |
| 尤其是 | 日本的 |
| dòngmàn | suǒyǐ | wǒ |
| 动漫， | 所以 | 我 |
| shàngdàxué | shí | xuǎnzéle |
| 上大学 | 时， | 选择了 |
| rìyǔ | zhuānyè |
| 日语 | 专业。 |
| wǒzài | nián |
| 我在 | 2019年 |
| tōngguòle | rìyǔ |
| 通过了 | 日语 |
| nénglì | jí | kǎoshì |
| 能力 | 1级 | 考试。 |
| dàlián | yǒu | hěnduō |
| 大连 | 有 | 很多 |
| láizì | rìběnde |
| 来自 | 日本的 |
| liúxuéshēng | tōngguò |
| 留学生， | 通过 |
| yǔ | tāmende | jiāoliú |
| 与 | 他们的 | 交流， |
| wǒ | bùjǐn | jiāole |
| 我 | 不仅 | 交了 |
| hěnduō | rìběn | péngyǒu |
| 很多 | 日本 | 朋友、 |
| érqiě | tōngguò | tāmende |
| 而且 | 通过 | 他们的 |
| jièshào | wǒ | gèngshēnde |
| 介绍， | 我 | 更深地 |
| liǎojiěle | rìběn | wénhuà |
| 了解了 | 日本 | 文化。 |
| cóngnà | shíqǐ | wǒ |
| 从那 | 时起， | 我 |
| yīzhí | xīwàng | bìyèhòu |
| 一直 | 希望 | 毕业后 |
| néngzài | rìběn | qǐyè |
| 能在 | 日本 | 企业 |
| gōngzuò | jīntiān | wǒde |
| 工作。 | 今天， | 我的 |
| mèngxiǎng | zhōngyú |
| 梦想 | 终于 |
| shíxiànle | nénghé |
| 实现了， | 能和 |
| dàjiā | zàiyīqǐ |
| 大家 | 在一起 |
| gōngzuò | wǒ | gǎndào |
| 工作， | 我 | 感到 |
| fēicháng | róngxìng |
| 非常 | 荣幸。。 |
| jīnhòu | qǐng |
| 今后 | 请 |
| duōduō | zhǐjiào |
| 多多 | 指教。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
-
1.2018年
-
2.2019年
-
3.2020年
Q2
-
1.因为我从小就对日本的文化很感兴趣
-
2.因为在大连有很多来自日本的留学生
-
3.因为我一直希望毕业后能在日本企业工作
Q3
-
1.我来自北京
-
2.我进了一家日本企业
-
3.我对日本文化没有兴趣
出租车 房租 不妨 短信 终于 邀请 请 减肥 耽误 最好 时间 传达 天气 质量 网购 提醒 放弃 打折 出差 明天 认识 原来 放松 愚人节 工资 电视剧 虽然 既然 照顾 迪士尼 天气预报 我爱你 种类 难过 告诉 电视 健身房 羡慕 通知 春节 照片 学习 钢琴 邮件 因此 计划 用力 公司职员 约会 今天 麦当劳 蛋糕 汉语 希望 排队 怎么 达成 喜欢 生日 不仅 锻炼 开支 打算 耐心 迟到 肯德基 逛街 还 奢侈品 害怕 嗓子 请客 老师 挂号 同事 商量 节省 黄金周 上班族 因为 飞机 信息 周末 工作 餐厅 堵车 宠物 感冒 便宜 发散 秋天 房间 也许 白领 手机 高兴 坚持 日本 公司 昨天