ミカンの木
2022/05/19
橘子树
[jú zi shù]
訳) ミカンの木
我家的院子里有一棵橘子树。这棵树是我出生的那一天，我爷爷为了纪念这一天，为我种下的。到明年我就满30岁了，这意味着这棵树明年也将是30岁了。这棵树每到冬天都会结出很多橘子，我们都会把橘子摘下来吃。虽然爷爷在10年前就去世了，但每当我吃到那甜甜的橘子的时候，都会想起我那最爱的爷爷。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒjiāde | yuànzilǐ |
| 我家的 | 院子里 |
| yǒuyīkē | júzishù |
| 有一棵 | 橘子树。 |
| zhèkēshù | shìwǒ |
| 这棵树 | 是我 |
| chūshēngde | nàyītiān |
| 出生的 | 那一天， |
| wǒ | yéye | wèile |
| 我 | 爷爷 | 为了 |
| jìniàn | zhèyītiān |
| 纪念 | 这一天， |
| wèiwǒ | zhòngxiàde |
| 为我 | 种下的。 |
| dàomíngnián | wǒjiù |
| 到明年 | 我就 |
| mǎn | suìle |
| 满 | 30岁了， |
| zhè | yìwèizhe |
| 这 | 意味着 |
| zhèkēshù | míngnián |
| 这棵树 | 明年 |
| yějiāngshì | suìle |
| 也将是 | 30岁了。 |
| zhèkēshù | měidào |
| 这棵树 | 每到 |
| dōngtiān | dōuhuì | jiéchū |
| 冬天 | 都会 | 结出 |
| hěnduō | júzi | wǒmen |
| 很多 | 橘子， | 我们 |
| dōuhuì | bǎ | júzi |
| 都会 | 把 | 橘子 |
| zhāixiàlái | chī |
| 摘下来 | 吃。 |
| suīrán | yéye | zài |
| 虽然 | 爷爷 | 在 |
| niánqián | jiù | qùshìle |
| 10年前 | 就 | 去世了， |
| dàn | měidāng | wǒ | chīdào |
| 但 | 每当 | 我 | 吃到 |
| nà | tiántiánde |
| 那 | 甜甜的 |
| júzide | shíhòu |
| 橘子的 | 时候， |
| dōuhuì | xiǎngqǐ | wǒnà |
| 都会 | 想起 | 我那 |
| zuìàide | yéyé |
| 最爱的 | 爷爷。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は82%です。
Q1
-
1.我爷爷已经去世了
-
2.为了纪念爷爷的生日
-
3.为了纪念我的出生
Q2
-
1.李子树
-
2.桃子树
-
3.橘子树
Q3
-
1.我还没到30岁
-
2.我家的院子里有一本书
-
3.我爷爷20年前去世了
种类 信息 高兴 老师 宠物 周末 耐心 感冒 质量 请客 不仅 提醒 开支 通知 麦当劳 网购 最好 传达 迪士尼 天气预报 节省 钢琴 出差 健身房 日本 生日 公司职员 公司 达成 明天 打算 坚持 打折 出租车 商量 锻炼 羡慕 时间 白领 还 放松 飞机 不妨 堵车 嗓子 工资 便宜 电影 怎么 放弃 学习 工作 逛街 计划 黄金周 发散 终于 耽误 蛋糕 同事 电视 害怕 秋天 邮件 也许 手机 请 今天 愚人节 因此 喜欢 迟到 用力 短信 昨天 难过 希望 春节 减肥 约会 认识 房间 让 虽然 电视剧 奢侈品 你好 餐厅 照顾 上班族 告诉 因为 汉语 排队 我爱你 房租 既然 照片 邀请 挂号