読書は好きだけど時間がないなら、どうすればいい?

2022/05/26

喜欢看书但没时间看书该怎么办?

[xǐ huān kàn shū dàn méi shí jiān kàn shū gāi zěn me bàn?]

訳) 読書は好きだけど時間がないなら、どうすればいい?

我的爱好是看书,但平时我忙得没有时间看书。所以每次出门,我都会拿一本书放进我的包里。在等车或坐地铁时,我就会把那本书拿出来看。这样的话,我就能利用这些碎片的时间来看书。我觉得就算一天只能看一页书,也总要比一页都不看好吧。如果你喜欢看书但没有时间看书的话,你也不妨试试。不过,你一定要注意千万别因为看书看得太入迷,而坐过站了!

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


地铁

[dì tiě]

地下鉄

时间

[shí jiān]

時間

wǒde àihào shì
我的 爱好
kànshū dàn píngshí
看书, 平时
mángdé méiyǒu
忙得 没有
shíjiān kànshū suǒyǐ
时间 看书。 所以
měicì chūmén wǒdōuhuì
每次 出门, 我都会
náyīběnshū fàngjìn
拿一本书 放进
wǒde bāolǐ
我的 包里。
zàiděngchē huò
在等车
zuò dìtiě shí
地铁 时,
jiùhuì nàběnshū
就会 那本书
náchūlái kàn
拿出来 看。
zhèyàngde huà
这样的 话,
jiùnéng lìyòng zhèxiē
就能 利用 这些
suìpiànde shíjiān
碎片的 时间
lái kànshū juédé
看书。 觉得
jiùsuàn yītiān zhǐnéng
就算 一天 只能
kàn yīyè shū
一页 书,
zǒngyào yīyè
总要 一页
dōubùkàn hǎoba
都不看 好吧。
rúguǒ xǐhuān
如果 喜欢
kànshū dàn méiyǒu
看书 没有
shíjiān kànshū dehuà
时间 看书 的话,
nǐyě bùfáng shìshì
你也 不妨 试试。
bùguò yīdìng
不过, 一定
yào zhùyì qiānwàn
注意 千万
bié yīnwèi kànshū
因为 看书
kàndé tài rùmí
看得 入迷,
ér zuòguò zhànle
坐过 站了!
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は89%です。

Q1
  • 1.我都会带上一本书
  • 2.在坐地铁时,我会看看手机
  • 3.我每天都看一个小时的书
Q2
  • 1.因为我觉得看书是一种不好的习惯
  • 2.因为我不觉得就算我一天只能看一页的书,总比都不看好
  • 3.因为我觉得就算我一天只能看一页的书,总比都不看好
Q3
  • 1.我每天都会坐过站
  • 2.我每天都不看书
  • 3.我会利用每天的碎片时间来看书
単語から探す時事ニュース


ページトップへ