スピーチコンテスト
2022/06/21
演讲比赛
訳) スピーチコンテスト
今天我们学校举办了一场汉语演讲比赛。一共有6位学生参加了这场比赛。因为我刚开始学习汉语，所以很遗憾没能参加这次的比赛。比赛开始后，第一个上台的是田中小姐，她在我们班是学习最认真的学生。虽然她看起来有点儿紧张，但她演讲得非常好。第四个上台的是山本先生，我觉得他的发音非常棒，听起来中国人的发音。最终得到第一名的人果然是山本先生。听山本先生说他是在50多岁的时候才开始学习汉语的，真是让人佩服。听了这次的演讲比赛，我决定也要像他们一样努力学习汉语，争取参加明年的演讲比赛。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒmen | xuéxiào |
| 今天 | 我们 | 学校 |
| jǔbànle | yīchǎng |
| 举办了 | 一场 |
| hànyǔ | yǎnjiǎng | bǐsài |
| 汉语 | 演讲 | 比赛。 |
| yīgòng | yǒu | wèi |
| 一共 | 有 | 6位 |
| xuéshēng | cānjiāle |
| 学生 | 参加了 |
| zhèchǎng | bǐsài | yīnwèi |
| 这场 | 比赛。 | 因为 |
| wǒ | gāngkāishǐ | xuéxí |
| 我 | 刚开始 | 学习 |
| hànyǔ | suǒyǐ |
| 汉语， | 所以 |
| hěnyíhàn | méinéng |
| 很遗憾 | 没能 |
| cānjiā | zhècìde |
| 参加 | 这次的 |
| bǐsài | bǐsài |
| 比赛。 | 比赛 |
| kāishǐhòu | dìyīgè |
| 开始后， | 第一个 |
| shàngtáide | shì | tiánzhōng |
| 上台的 | 是 | 田中 |
| xiǎojiě | tāzài | wǒmenbān |
| 小姐， | 她在 | 我们班 |
| shì | xuéxí | zuìrènzhēnde |
| 是 | 学习 | 最认真的 |
| xuéshēng | suīrán | tā |
| 学生。 | 虽然 | 她 |
| kànqǐlái | yǒudiǎner |
| 看起来 | 有点儿 |
| jǐnzhāng | dàntā |
| 紧张， | 但她 |
| yǎnjiǎngdé | fēichánghǎo |
| 演讲得 | 非常好。 |
| dìsìgè | shàngtáide |
| 第四个 | 上台的 |
| shì | shānběn | xiānshēng |
| 是 | 山本 | 先生， |
| wǒ | juédé | tāde |
| 我 | 觉得 | 他的 |
| fāyīn | fēichángbàng |
| 发音 | 非常棒， |
| tīngqǐlái | zhōngguórénde |
| 听起来 | 中国人的 |
| fāyīn | zuìzhōng | dédào |
| 发音。 | 最终 | 得到 |
| dìyīmíngderén | guǒrán |
| 第一名的人 | 果然 |
| shì | shānběn | xiānshēng |
| 是 | 山本 | 先生。 |
| tīng | shānběn |
| 听 | 山本 |
| xiānshēngshuō | tāshì |
| 先生说 | 他是 |
| zài | duōsuìde |
| 在 | 50多岁的 |
| shíhòu | cái | kāishǐ |
| 时候 | 才 | 开始 |
| xuéxí | hànyǔde |
| 学习 | 汉语的， |
| zhēnshì | ràngrén | pèifú |
| 真是 | 让人 | 佩服。 |
| tīngle | zhècìde |
| 听了 | 这次的 |
| yǎnjiǎng | bǐsài | wǒ |
| 演讲 | 比赛， | 我 |
| juédìng | yěyào | xiàng |
| 决定 | 也要 | 像 |
| tāmen | yīyàng | nǔlì |
| 他们 | 一样 | 努力 |
| xuéxí | hànyǔ | zhēngqǔ |
| 学习 | 汉语， | 争取 |
| cānjiā | míngniánde |
| 参加 | 明年的 |
| yǎnjiǎng | bǐsài |
| 演讲 | 比赛。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
-
1.10个人
-
2.4个人
-
3.6个人
Q2
-
1.50多岁的时候才开始学习汉语的学生
-
2.学习汉语很认真的学生
-
3.得了第一名的学生
Q3
-
1.第一个上台的是山本先生
-
2.山本先生今年50岁
-
3.在比赛开始之后，第4个上台的是山本先生
単語から探すひよこ中文