私のハーフの友達

2022/08/09

我的混血儿朋友

[wǒ de hùn xuè er péng yǒu]

訳) 私のハーフの友達

我有一个混血儿朋友名叫丽丽。丽丽长着一双蓝蓝的眼睛,一头黑黑的头发。她的父亲是加拿大人,母亲是日本人。由于父亲工作的关系,丽丽出生后就一直住在法国,直到12岁,才来到日本。所以,她不仅会说英语和日语,也会说法语。她的梦想是大学毕业后当一名外交官,成为各国之间的桥梁。我觉得外交官的工作,非常适合她。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


法语

[Fǎ yǔ]

フランス語

混血儿

[hùn xuè ér]

合いの子

wǒyǒu yīgè
我有 一个
hùnxuèer péngyǒu
混血儿 朋友
míngjiào lìlì
名叫 丽丽。
lìlì zhǎngzhe yīshuāng
丽丽 长着 一双
lánlánde yǎnjīng
蓝蓝的 眼睛,
yītóu hēihēide
一头 黑黑的
tóufa tāde fùqīn
头发。 她的 父亲
shì jiānádàrén
加拿大人,
mǔqīn shì rìběnrén
母亲 日本人。
yóuyú fùqīn
由于 父亲
gōngzuòde guānxì
工作的 关系,
lìlì chūshēnghòu
丽丽 出生后
jiù yīzhí zhùzài
一直 住在
fǎguó zhídào suì
法国, 直到 12岁,
cái láidào rìběn
来到 日本。
suǒyǐ bùjǐn
所以, 不仅
huìshuō yīngyǔ
会说 英语
rìyǔ yěhuì shuō
日语, 也会
fǎyǔ tāde mèngxiǎng
法语。 她的 梦想
shì dàxué bìyèhòu
大学 毕业后
dāng yīmíng wàijiāoguān
一名 外交官,
chéngwéi gèguó
成为 各国
zhījiānde qiáoliáng
之间的 桥梁。
juédé
觉得
wàijiāoguānde gōngzuò
外交官的 工作,
fēicháng shìhé
非常 适合 她。
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は93%です。

Q1
  • 1.有着一双黑眼睛和一头黑发
  • 2.有着一双蓝眼睛和一头金发
  • 3.有着一双蓝眼睛和一头黑发
Q2
  • 1.父亲是美国人,母亲是日本人
  • 2.父亲是日本人,母亲是加拿大人
  • 3.父亲是加拿大人,母亲是日本人
Q3
  • 1.我的梦想是当一名外交官
  • 2.丽丽是一位外交官
  • 3.丽丽会说3种语言
単語から探す時事ニュース


ページトップへ