アメリカ人の彼女
2022/10/18
美国女朋友
[měi guó nǚ péng yǒu]
訳) アメリカ人の彼女
由于工作需求，我现在在一个英语补习班学习英语。 因为目前我在北京工作，所以在我们班里，除了我以外，其他学生都是中国人。我们班一共有八个学生，其中最认真学习的要数小王了。我听一个同学说，小王下周要和一位美国美女约会。看到小王那么努力地学习英语，我心想，：“难怪小王学英语学得那么认真。如果我也有一位美国女朋友就好了。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yóuyú | gōngzuò | xūqiú |
| 由于 | 工作 | 需求， |
| wǒ | xiànzài | zài |
| 我 | 现在 | 在 |
| yīgè | yīngyǔ |
| 一个 | 英语 |
| bǔxíbān | xuéxí |
| 补习班 | 学习 |
| yīngyǔ | yīnwèi | mùqián |
| 英语。 | 因为 | 目前 |
| wǒzài | běijīng | gōngzuò |
| 我在 | 北京 | 工作， |
| suǒyǐ | zài | wǒmen |
| 所以 | 在 | 我们 |
| bānlǐ | chúle | wǒ |
| 班里， | 除了 | 我 |
| yǐwài | qítā | xuéshēng |
| 以外， | 其他 | 学生 |
| dōushì | zhōngguórén |
| 都是 | 中国人。 |
| wǒmenbān | yīgòngyǒu |
| 我们班 | 一共有 |
| bāgè | xuéshēng |
| 八个 | 学生， |
| qízhōng | zuìrènzhēn |
| 其中 | 最认真 |
| xuéxíde | yàoshǔ |
| 学习的 | 要数 |
| xiǎowángle | wǒtīng |
| 小王了。 | 我听 |
| yīgè | tóngxué | shuō |
| 一个 | 同学 | 说， |
| xiǎowáng | xiàzhōu | yàohé |
| 小王 | 下周 | 要和 |
| yīwèi | měiguó | měinǚ |
| 一位 | 美国 | 美女 |
| yuēhuì | kàndào |
| 约会。 | 看到 |
| xiǎowáng | nàme |
| 小王 | 那么 |
| nǔlìde | xuéxí |
| 努力地 | 学习 |
| yīngyǔ | wǒ | xīnxiǎng |
| 英语， | 我 | 心想，： |
| nánguài | xiǎowáng |
| “难怪 | 小王 |
| xuéyīngyǔ | xuédé |
| 学英语 | 学得 |
| nàme | rènzhēn |
| 那么 | 认真。 |
| rúguǒ | wǒyě |
| 如果 | 我也 |
| yǒuyīwèi | měiguó |
| 有一位 | 美国 |
| nǚpéngyǒu | jiùhǎole |
| 女朋友 | 就好了。” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は95%です。
Q1
小王是什么样的学生？
-
1.目前在北京工作的学生
-
2.在我们班里，最认真学习英语的学生
-
3.小王的爱人是美国人
Q2
为什么小王学英语学得那么认真？
-
1.因为除了我以外，其他的学生都是中国人
-
2.因为工作的需求
-
3.因为小王下周要和一位美国美女约会
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我们英语班一共有七个学生
-
2.我有一个美国女朋友
-
3.我现在在北京工作
単語から探すひよこ中文