自己紹介

2022/11/08

自我介绍

[zì wǒ jiè shào]

訳) 自己紹介

大家好,我叫田中,汉字是田园的田,中国的中。我今年52岁,现在在一家医院当护士。我之所以决定开始学习中文,是因为我的女儿嫁给了一位中国人。我听我女儿说,我女儿的爱人完全不会说日语。今后我会好好学习,以便能够很流畅地用中文跟我的女婿交流。大家请多多关照

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


护士

[hù shi]

看護師

关照

[guān zhào]

面倒を見る,よろしく

dàjiāhǎo wǒjiào
大家好, 我叫
tiánzhōng hànzìshì
田中, 汉字是
tiányuánde tián
田园的 田,
zhōngguóde zhōng
中国的 中。
jīnnián suì
今年 52岁,
xiànzài zài yījiā
现在 一家
yīyuàn dānghùshì
医院 当护士。
zhīsuǒyǐ juédìng
之所以 决定
kāishǐ xuéxí zhōngwén
开始 学习 中文,
shì yīnwèi wǒde
因为 我的
nǚer jiàgěile
女儿 嫁给了
yīwèi zhōngguórén
一位 中国人。
wǒtīng wǒnǚer shuō
我听 我女儿 说,
wǒnǚerde àirén
我女儿的 爱人
wánquán bùhuìshuō
完全 不会说
rìyǔ jīnhòu
日语。 今后
wǒhuì hǎohǎo xuéxí
我会 好好 学习,
yǐbiàn nénggòu
以便 能够
hěnliúchàngde yòng
很流畅地
zhōngwén gēn wǒde
中文 我的
nǚxù jiāoliú
女婿 交流。
dàjiā qǐng
大家
duōduō guānzhào
多多 关照。
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は85%です。

Q1
  • 1.为了嫁给一位中国人
  • 2.为了跟女儿的爱人用中文沟通
  • 3.为了跟女儿用中文沟通
Q2
  • 1.今年50岁,现在在一家医院做护士
  • 2.今年52岁,只有一个女儿
  • 3.今年52岁,现在当护士
Q3
  • 1.我的女婿不会说日语
  • 2.我的丈夫不会说日语
  • 3.我快要50岁了
単語から探す時事ニュース


ページトップへ