僕はいちばん新しいゲーム機が欲しい
2023/05/25
我想一台最新的游戏机
[wǒ xiǎng yī tái zuì xīn de yóu xì jī]
訳) 僕はいちばん新しいゲーム機が欲しい
今天我去了我同学田中家，和他一起玩电动游戏。当我发现田中家里有很多最新的游戏机时，我很羡慕他。不过，在我们一起玩游戏的时候，我突然想起我妈妈曾经跟我说过，如果我考试能拿到100分的话，她就给我买一台新的游戏机。于是，我只和田中玩了一个小时的游戏就匆匆回家了。因为我必须努力学习，争取在明天的考试中得到一百分！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒqùle |
| 今天 | 我去了 |
| wǒtóngxué | tiánzhōngjiā |
| 我同学 | 田中家， |
| hétā | yīqǐwán |
| 和他 | 一起玩 |
| diàndòng | yóuxì |
| 电动 | 游戏。 |
| dāngwǒ | fāxiàn | tiánzhōng |
| 当我 | 发现 | 田中 |
| jiālǐ | yǒuhěnduō |
| 家里 | 有很多 |
| zuìxīnde | yóuxìjīshí |
| 最新的 | 游戏机时， |
| wǒhěn | xiànmùtā |
| 我很 | 羡慕他。 |
| bùguò | zàiwǒmen |
| 不过， | 在我们 |
| yīqǐwán | yóuxìde |
| 一起玩 | 游戏的 |
| shíhòu | wǒtūrán |
| 时候， | 我突然 |
| xiǎngqǐ | wǒmāmā |
| 想起 | 我妈妈 |
| céngjīng | gēnwǒ | shuōguò |
| 曾经 | 跟我 | 说过， |
| rúguǒ | wǒkǎoshì |
| 如果 | 我考试 |
| néngnádào | fēndehuà |
| 能拿到 | 100分的话， |
| tājiù | gěiwǒ |
| 她就 | 给我 |
| mǎiyītái | xīnde |
| 买一台 | 新的 |
| yóuxìjī | yúshì |
| 游戏机。 | 于是， |
| wǒzhǐhé | tiánzhōng |
| 我只和 | 田中 |
| wánle | yīgèxiǎoshíde |
| 玩了 | 一个小时的 |
| yóuxì | jiùcōngcōng |
| 游戏 | 就匆匆 |
| huíjiāle | yīnwèi |
| 回家了。 | 因为 |
| wǒbìxū | nǔlì |
| 我必须 | 努力 |
| xuéxí | zhēngqǔzài |
| 学习， | 争取在 |
| míngtiānde | kǎoshìzhōng |
| 明天的 | 考试中 |
| dédào | yībǎifēn |
| 得到 | 一百分！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は95%です。
Q1
我为什么羡慕田中？
-
1.因为我家里有很多最新的游戏机
-
2.因为田中考试拿到100分
-
3.因为田中家里有很多最新的游戏机
Q2
我为什么只玩了一个小时就回家了？
-
1.我妈妈给我买了一台新的游戏机
-
2.为了准备明天的考试
-
3.我必须学习汉语
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.今天我和田中玩了三小时的游戏
-
2.我连一台游戏机都没有
-
3.我明天有考试
単語から探すひよこ中文