私は日焼けしました
2023/08/22
我晒黑了
[wǒ shài hēi le]
訳) 私は日焼けしました
今天是周末，我不用去上班，于是我带着我的小狗去海边兜了风。今天天气非常好，所以大海看起来特别漂亮。因为我的狗是第一次看到了海，所以它很兴奋地跳进了水里，欢快地游来游去。而我呢，我一整天都在海边晒太阳，结果我全身都被晒得漆黑了。明天我上班时，我的同事们都会大吃一惊吧。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shìzhōumò |
| 今天 | 是周末， |
| wǒbúyòng | qùshàngbān |
| 我不用 | 去上班， |
| yúshì | wǒdàizhe |
| 于是 | 我带着 |
| wǒde | xiǎogǒu |
| 我的 | 小狗 |
| qùhǎibiān | dōulefēng |
| 去海边 | 兜了风。 |
| jīntiān | tiānqì |
| 今天 | 天气 |
| fēichánghǎo | suǒyǐ |
| 非常好， | 所以 |
| dàhǎi | kànqǐlái |
| 大海 | 看起来 |
| tèbié | piàoliang |
| 特别 | 漂亮。 |
| yīnwèi | wǒdegǒu |
| 因为 | 我的狗 |
| shìdìyīcì | kàndàole |
| 是第一次 | 看到了 |
| hǎi | suǒyǐ | tā |
| 海， | 所以 | 它 |
| hěnxīngfènde | tiàojìnle |
| 很兴奋地 | 跳进了 |
| shuǐlǐ | huānkuàide |
| 水里， | 欢快地 |
| yóulái | yóuqù |
| 游来 | 游去。 |
| érwǒne | wǒyìzhěngtiān |
| 而我呢， | 我一整天 |
| dōuzài | hǎibiān |
| 都在 | 海边 |
| shàitàiyáng | jiéguǒ |
| 晒太阳， | 结果 |
| wǒquánshēn | dōubèi |
| 我全身 | 都被 |
| shàidé | qīhēile |
| 晒得 | 漆黑了。 |
| míngtiān | wǒshàngbān | shí |
| 明天 | 我上班 | 时， |
| wǒde | tóngshìmen |
| 我的 | 同事们 |
| dōuhuì | dàchī |
| 都会 | 大吃 |
| yìjīngba |
| 一惊吧。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
我的小狗看到大海时是什么样子？
-
1.第一次看到大海
-
2.大海看起来很漂亮
-
3.兴奋地跳进了水里
Q2
“明天我上班时，我的同事们都会大吃一惊吧” 我为什么这么说？
-
1.因为今天我不用去上班
-
2.因为我的小狗第一次看到了大海
-
3.因为我被晒黑了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我的狗不会游泳
-
2.我会开车
-
3.我从来没看过大海
単語から探すひよこ中文