カラオケ大会
2023/08/24
卡拉OK比赛
訳) カラオケ大会
下个月，我们公司将举行一次卡拉OK比赛。我的朋友们都说我唱歌唱得很好听，于是我决定参加这场比赛。因为我所在的部门里有三位来自中国的同事，所以我决定在这次比赛唱一首中文歌曲。我的中国同事们在听到这个消息后都非常高兴，其中，小王还表示愿意担任我的汉语老师。这次比赛的获胜者可以获得一万日元的奖金，如果我能够获得第一名的话，我想请我的中国同事们吃一顿大餐！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiàgèyuè | wǒmen |
| 下个月， | 我们 |
| gōngsī | jiāngjǔxíng |
| 公司 | 将举行 |
| yícì | kǎlā |
| 一次 | 卡拉OK |
| bǐsài | wǒde |
| 比赛。 | 我的 |
| péngyoumen | dōushuō |
| 朋友们 | 都说 |
| wǒchànggē | chàngdé |
| 我唱歌 | 唱得 |
| hěnhǎotīng | yúshì |
| 很好听， | 于是 |
| wǒjuédìng | cānjiā |
| 我决定 | 参加 |
| zhèchǎng | bǐsài |
| 这场 | 比赛。 |
| yīnwèi | wǒsuǒzàide |
| 因为 | 我所在的 |
| bùménlǐ | yǒusānwèi |
| 部门里 | 有三位 |
| láizì | zhōngguóde |
| 来自 | 中国的 |
| tóngshì | suǒyǐ |
| 同事， | 所以 |
| wǒjuédìng | zàizhècì |
| 我决定 | 在这次 |
| bǐsài | chàngyìshǒu |
| 比赛 | 唱一首 |
| zhōngwén | gēqǔ |
| 中文 | 歌曲。 |
| wǒde | zhōngguó |
| 我的 | 中国 |
| tóngshìmen | zàitīngdào |
| 同事们 | 在听到 |
| zhègè | xiāoxihòu |
| 这个 | 消息后 |
| dōufēicháng | gāoxìng |
| 都非常 | 高兴， |
| qízhōng | xiǎowáng |
| 其中， | 小王 |
| háibiǎoshì | yuànyì |
| 还表示 | 愿意 |
| dānrèn | wǒde |
| 担任 | 我的 |
| hànyǔ | lǎoshī |
| 汉语 | 老师。 |
| zhècì | bǐsàide |
| 这次 | 比赛的 |
| huòshèngzhě | kěyǐ |
| 获胜者 | 可以 |
| huòdé | yīwànrìyuánde |
| 获得 | 一万日元的 |
| jiǎngjīn | rúguǒ |
| 奖金， | 如果 |
| wǒnénggòu | huòdé |
| 我能够 | 获得 |
| dìyīmíngdehuà | wǒxiǎng |
| 第一名的话， | 我想 |
| qǐngwǒde | zhōngguó |
| 请我的 | 中国 |
| tóngshìmen | chīyídùn |
| 同事们 | 吃一顿 |
| dàcān |
| 大餐！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
-
1.因为我朋友们都说我唱歌唱得很好听
-
2.因为我在中国公司工作
-
3.因为我所在的部门里有三个中国同事
Q2
-
1.中国同事们请我吃一顿大餐
-
2.请我的中国同事们吃一顿大餐
-
3.可以获得一万日元的奖金
Q3
-
1.下周，我们公司将举行一次卡拉OK比赛
-
2.小王是我的同事
-
3.我们公司举行的卡拉OK比赛已经结束了
単語から探すひよこ中文