香嵐渓の紅葉
2023/11/16
香岚溪红叶
[xiāng lán xī hóng yè]
訳) 香嵐渓の紅葉
又到了赏红叶的季节了。上个星期天，我和我女朋友也一起去香岚溪看了红叶。位于名古屋郊区的香岚溪是一处很有名的红叶景点，每年一到秋天，这里漫山遍野都是红叶，非常漂亮。我和我女朋友在那里拍了许多照片。不过，因为一到秋天，很多人都会来这里观赏红叶，所以香岚溪周边道路很容易拥堵。因此，我特别建议你尽量乘坐公交车等公共交通工具去那里。因为这样，你就不会像我一样惹女朋友生气了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yòudàole | shǎng |
| 又到了 | 赏 |
| hóngyède | jìjiéle |
| 红叶的 | 季节了。 |
| shànggè | xīngqītiān |
| 上个 | 星期天， |
| wǒhé | wǒnǚpéngyou |
| 我和 | 我女朋友 |
| yěyìqǐ | qù |
| 也一起 | 去 |
| xiānglánxī | kànle |
| 香岚溪 | 看了 |
| hóngyè | wèiyú |
| 红叶。 | 位于 |
| mínggǔwū | jiāoqūde |
| 名古屋 | 郊区的 |
| xiānglánxī | shìyíchù |
| 香岚溪 | 是一处 |
| hěnyǒumíngde | hóngyè |
| 很有名的 | 红叶 |
| jǐngdiǎn | měinián |
| 景点， | 每年 |
| yídào | qiūtiān |
| 一到 | 秋天， |
| zhèlǐ | mànshān |
| 这里 | 漫山 |
| biànyě | dōushì | hóngyè |
| 遍野 | 都是 | 红叶， |
| fēicháng | piàoliàng |
| 非常 | 漂亮。 |
| wǒhé | wǒnǚpéngyou |
| 我和 | 我女朋友 |
| zàinàlǐ | pāile |
| 在那里 | 拍了 |
| xǔduō | zhàopiàn |
| 许多 | 照片。 |
| búguò | yīnwèi |
| 不过， | 因为 |
| yídào | qiūtiān |
| 一到 | 秋天， |
| hěnduōrén | dōuhuì |
| 很多人 | 都会 |
| láizhèlǐ | guānshǎng |
| 来这里 | 观赏 |
| hóngyè | suǒyǐ |
| 红叶， | 所以 |
| xiānglánxī | zhōubiān |
| 香岚溪 | 周边 |
| dàolù | hěnróngyì |
| 道路 | 很容易 |
| yōngdǔ | yīncǐ |
| 拥堵。 | 因此， |
| wǒtèbié | jiànyì |
| 我特别 | 建议 |
| nǐjǐnliàng | chéngzuò |
| 你尽量 | 乘坐 |
| gōngjiāochēděng | gōnggòng |
| 公交车等 | 公共 |
| jiāotōng | gōngjù |
| 交通 | 工具 |
| qùnàlǐ | yīnwèi |
| 去那里。 | 因为 |
| zhèyàng | nǐjiù |
| 这样， | 你就 |
| búhuì | xiàngwǒ |
| 不会 | 像我 |
| yíyàng | rěnǚpéngyou |
| 一样 | 惹女朋友 |
| shēngqìle |
| 生气了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
香岚溪是什么样的地方？
-
1.位于名古屋的一处景点
-
2.很受欢迎的一处红叶观赏景点
-
3.一处很有名的樱花景点
Q2
我提了什么建议？
-
1.你不要像我一样惹你的女朋友生气
-
2.你尽量乘坐公共交通工具去香岚溪
-
3.你平时要尽量乘坐公交车
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我开车去了香岚溪
-
2.我想交女朋友
-
3.我家周边的道路很容易拥堵
単語から探すひよこ中文