私は１着のダウンコートを買いたい
2023/12/19
我想买一件羽绒服
[wǒ xiǎng mǎi yí jiàn yǔ róng fú]
訳) 私は１着のダウンコートを買いたい
我从小就是一个很怕冷的人。所以每年一到冬天，我就不想出门了，但又不能不出门，所以今年冬天我想买一件穿起来很暖和的羽绒服。我昨天去逛百货公司的时候，刚好看到了一件看起来又暖和又好看的羽绒服。但是遗憾的是，我最近手头很紧，实在买不起它。我心想，等我拿到年终奖金后，一定要去买那件羽绒服！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒcóngxiǎo | jiùshì |
| 我从小 | 就是 |
| yígè | hěnpàlěng |
| 一个 | 很怕冷 |
| derén | suǒyǐ |
| 的人。 | 所以 |
| měinián | yídào | dōngtiān |
| 每年 | 一到 | 冬天， |
| wǒjiù | bùxiǎng |
| 我就 | 不想 |
| chūménle | dàn |
| 出门了， | 但 |
| yòubùnéng | bùchūmén |
| 又不能 | 不出门， |
| suǒyǐ | jīnnián |
| 所以 | 今年 |
| dōngtiān | wǒxiǎng |
| 冬天 | 我想 |
| mǎiyíjiàn | chuānqǐlái |
| 买一件 | 穿起来 |
| hěnnuǎnhuode | yǔróngfú |
| 很暖和的 | 羽绒服。 |
| wǒzuótiān | qùguàng |
| 我昨天 | 去逛 |
| bǎihuò | gōngsīde |
| 百货 | 公司的 |
| shíhou | gānghǎo |
| 时候， | 刚好 |
| kàndàole | yíjiàn |
| 看到了 | 一件 |
| kànqǐlái | yòunuǎnhuo |
| 看起来 | 又暖和 |
| yòuhǎokànde | yǔróngfú |
| 又好看的 | 羽绒服。 |
| dànshì | yíhàndeshì |
| 但是 | 遗憾的是， |
| wǒzuìjìn | shǒutóu |
| 我最近 | 手头 |
| hěnjǐn | shízài |
| 很紧， | 实在 |
| mǎibùqǐ | tā |
| 买不起 | 它。 |
| wǒxīnxiǎng | děngwǒ |
| 我心想， | 等我 |
| nádào | niánzhōng |
| 拿到 | 年终 |
| jiǎngjīnhòu | yídìng |
| 奖金后， | 一定 |
| yàoqù | mǎinàjiàn |
| 要去 | 买那件 |
| yǔróngfú |
| 羽绒服！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は92%です。
Q1
我昨天看到了什么样的羽绒服？
-
1.看起来又便宜又好看的羽绒服
-
2.看起来又暖和又高级的羽绒服
-
3.看起来又暖和又好看的羽绒服
Q2
我为什么买不起羽绒服？
-
1.因为我很怕冷
-
2.因为我已经拿到了年终奖金
-
3.因为我现在没有钱
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我没有工作
-
2.现在是夏天
-
3.我昨天去了百货公司
単語から探すひよこ中文