２０２３年さようなら、こんにちは２０２４年
2023/12/26
再见2023年，你好2024年
[zài jiàn2023nián，nǐ hǎo2024nián]
訳) ２０２３年さようなら、こんにちは２０２４年
今天是2023年的最后一天。今年对你来说是怎样的一年呢？你今年想要达到的目标都实现了吗？明年的目标也已经定好了吗？我明年的目标是能够通过HSK三级考试。为了能够达到这个目标，我会继续努力的！非常感谢这一年来你的照顾，明年也请多多关照。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shìniánde |
| 今天 | 是2023年的 |
| zuìhòu | yìtiān |
| 最后 | 一天。 |
| jīnnián | duìnǐ | láishuō |
| 今年 | 对你 | 来说 |
| shìzěnyàngde | yìniánne |
| 是怎样的 | 一年呢？ |
| nǐjīnnián | xiǎngyào |
| 你今年 | 想要 |
| dádàode | mùbiāo |
| 达到的 | 目标 |
| dōu | shíxiànlema |
| 都 | 实现了吗？ |
| míngniánde | mùbiāo |
| 明年的 | 目标 |
| yěyǐjīng | dìnghǎolema |
| 也已经 | 定好了吗？ |
| wǒmíngniánde | mùbiāo |
| 我明年的 | 目标 |
| shìnénggòu | tōngguò |
| 是能够 | 通过 |
| sānjí | kǎoshì |
| HSK三级 | 考试。 |
| wèile | nénggòu |
| 为了 | 能够 |
| dádào | zhègè | mùbiāo |
| 达到 | 这个 | 目标， |
| wǒhuì | jìxù |
| 我会 | 继续 |
| nǔlìde | fēicháng |
| 努力的！ | 非常 |
| gǎnxiè | zhèyìniánlái |
| 感谢 | 这一年来 |
| nǐde | zhàogù |
| 你的 | 照顾， |
| míngnián | yěqǐng |
| 明年 | 也请 |
| duōduōguānzhào |
| 多多关照。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
今天是几月几号？
-
1.12月30日
-
2.12月31日
-
3.1月1日
Q2
我明年的目标是什么？
-
1.都实现了
-
2.已经定好了
-
3.通过HSK三级考试
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我还没考过HSK三级考试
-
2.我已经通过HSK三级考试
-
3.我学习汉语
単語から探すひよこ中文