子どもよ、彼はあなたのお父さんよ！
2024/02/20
孩子，他是你的爸爸！
[hái zi，tā shì nǐ de bà bà！]
訳) 子どもよ、彼はあなたのお父さんよ！
我丈夫在一家IT公司工作。他平时工作非常忙，总是很晚才回家。他每天晚上回到家时，孩子都已经上床睡觉了。不仅如此，他每个周末也要去公司加班，经常都不在家。今天，丈夫因为感冒请了一天假。看到他躺在沙发上休息，孩子竟然跟丈夫说，「叔叔，你为什么有时候会来我家呢？」
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒzhàngfū | zàiyìjiā |
| 我丈夫 | 在一家 |
| gōngsī | gōngzuò |
| IT公司 | 工作。 |
| tāpíngshí | gōngzuò |
| 他平时 | 工作 |
| fēichángmáng | zǒngshì |
| 非常忙， | 总是 |
| hěnwǎn | cáihuíjiā |
| 很晚 | 才回家。 |
| tāměitiān | wǎnshàng |
| 他每天 | 晚上 |
| huídào | jiāshí |
| 回到 | 家时， |
| háizi | dōuyǐjīng |
| 孩子 | 都已经 |
| shàngchuáng | shuìjiàole |
| 上床 | 睡觉了。 |
| bùjǐn | rúcǐ |
| 不仅 | 如此， |
| tāměigè | zhōumò |
| 他每个 | 周末 |
| yěyàoqù | gōngsī |
| 也要去 | 公司 |
| jiābān | jīngcháng |
| 加班， | 经常 |
| dōubúzàijiā |
| 都不在家。 |
| jīntiān | zhàngfū |
| 今天， | 丈夫 |
| yīnwèi | gǎnmào |
| 因为 | 感冒 |
| qǐngle | yìtiānjiǎ |
| 请了 | 一天假。 |
| kàndào | tātǎngzài |
| 看到 | 他躺在 |
| shāfāshàng | xiūxī |
| 沙发上 | 休息， |
| háizi | jìngrán |
| 孩子 | 竟然 |
| gēn | zhàngfūshuō |
| 跟 | 丈夫说， |
| shūshū | nǐ |
| 「叔叔， | 你 |
| wèishénme | yǒushíhòu |
| 为什么 | 有时候 |
| huìlái | wǒjiāne |
| 会来 | 我家呢？」 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
我丈夫为什么今天在家？
-
1.因为他经常都不在家
-
2.因为他请了一天病假
-
3.因为他周末不上班
Q2
孩子为什么说，「叔叔，你为什么有时候会来我家呢？」？
-
1.因为丈夫不是孩子的爸爸
-
2.因为丈夫经常都不在家
-
3.因为丈夫感冒了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我在一家IT公司工作
-
2.丈夫每天晚上回到家时，我都已经上床睡觉了
-
3.丈夫周末也加班工作
単語から探すひよこ中文