ビニール傘
2024/07/23
塑料雨伞
[sù liào yǔ sǎn]
訳) ビニール傘
今天是7月3日，我住的城市已经进入了梅雨季节。日本的梅雨季节通常都会持续一个月左右，而且在这个季节里几乎每天都会下雨。但今天出门时，我不小心忘了带雨伞。结果，下班时果然下起了大雨。于是，我不得不在便利店买了一把塑料雨伞。说实话，这已经不是我第一次在便利店买塑料雨伞了。你也有过像我类似的经历吗？
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiānshì | yuè | rì |
| 今天是 | 7月 | 3日， |
| wǒzhùde | chéngshì |
| 我住的 | 城市 |
| yǐjīng | jìnrùle |
| 已经 | 进入了 |
| méiyǔ | jìjié |
| 梅雨 | 季节。 |
| Rìběnde | méiyǔ |
| 日本的 | 梅雨 |
| jìjié | tōngcháng | dōuhuì |
| 季节 | 通常 | 都会 |
| chíxù | yígeyuè |
| 持续 | 一个月 |
| zuǒyòu | érqiě |
| 左右， | 而且 |
| zàizhège | jìjiélǐ |
| 在这个 | 季节里 |
| jīhū | měitiān |
| 几乎 | 每天 |
| dōuhuì | xiàyǔ |
| 都会 | 下雨。 |
| dànjīntiān | chūménshí |
| 但今天 | 出门时， |
| wǒ | bùxiǎoxīn |
| 我 | 不小心 |
| wàngle | dàiyǔsǎn |
| 忘了 | 带雨伞。 |
| jiéguǒ | xiàbānshí |
| 结果， | 下班时 |
| guǒrán | xiàqǐle |
| 果然 | 下起了 |
| dàyǔ | yúshì |
| 大雨。 | 于是， |
| wǒbùdé | búzài |
| 我不得 | 不在 |
| biànlìdiàn | mǎile |
| 便利店 | 买了 |
| yìbǎ | sùliào | yǔsǎn |
| 一把 | 塑料 | 雨伞。 |
| shuōshíhuà | zhèyǐjīng |
| 说实话， | 这已经 |
| búshì | wǒdìyīcì |
| 不是 | 我第一次 |
| zàibiànlìdiàn | mǎi |
| 在便利店 | 买 |
| sùliào | yǔsǎnle |
| 塑料 | 雨伞了。 |
| nǐyěyǒuguò | xiàngwǒ |
| 你也有过 | 像我 |
| lèisìde | jīnglìma |
| 类似的 | 经历吗？ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は95%です。
Q1
今天是几月几号？
-
1.10月3日
-
2.7月3日
-
3.7月13日
Q2
今天我为什么忘了带雨伞？
-
1.因为我想买塑料雨伞
-
2.因为不小心
-
3.因为下班时下起了大雨
Q3
跟内容相符的内容是哪一项？
-
1.我在家里工作
-
2.日本的梅雨季节一般都会持续一个月左右
-
3.今天我在百货买了一把塑料雨伞
単語から探すひよこ中文