ジェイジョウ、ドラマに挑戦。そのタイトルは?

2009/02/10

周杰伦将拍《熊猫人》

[zhōu jié lún jiāng pāi《xióng māo rén》]

ジェイジョウ、ドラマに挑戦。そのタイトルは?

周杰伦将拍《熊猫人》

[zhōu jié lún jiāng pāi《xióng māo rén》]

接连拍了几部电影之后,周杰伦再度转战电视剧阵地,拍摄以熊猫为主题的科幻偶像剧。《熊猫人》是带有强烈科幻色彩的偶像剧,周董坦言自己的创作灵感来自内地赠送给台湾的两只大熊猫团团和圆圆,这两只大熊猫将成为周杰伦新片中的主角,他们会化身为正义的使者,担当起打击邪恶、行侠仗义、拯救世界、维护和平的重任。周杰伦希望启用像当初的桂纶镁那样并不出名但是很有潜力的艺人,因此投资方也计划在北影等院校寻找合适的人选。这部片子将在二三月份正式开拍,而整部电视剧将不少于20集。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

jiēlián pāile jǐbù
接连 拍了 几部
diànyǐng zhīhòu
电影 之后,
zhōujiélún zàidù
周杰伦 再度
zhuǎnzhàn diànshìjù
转战 电视剧
zhèndì pāishèyǐ
阵地, 拍摄以
xióngmāo wéizhǔtíde
熊猫 为主题的
kēhuàn ǒuxiàngjù
科幻 偶像剧。
xióngmāorén shì
《熊猫人》
dàiyǒu qiángliè kēhuàn
带有 强烈 科幻
sècǎide ǒuxiàngjù
色彩的 偶像剧,
zhōudǒng tǎnyán
周董 坦言
zìjǐde chuàngzuò
自己的 创作
línggǎn láizì nèidì
灵感 来自 内地
zèngsònggěi táiwānde
赠送给 台湾的
liǎngzhī dàxióngmāo
两只 大熊猫
tuántuán yuányuán
团团 圆圆,
zhè liǎngzhī dàxióngmāo
两只 大熊猫
jiāngchéngwéi zhōujiélún
将成为 周杰伦
xīnpiān zhōngde zhǔjiǎo
新片 中的 主角,
tāmen huì huàshēnwéi
他们 化身为
zhèngyìde shǐzhě
正义的 使者,
dāndāngqǐ dǎjī
担当起 打击
xiéè xíngxiá zhàngyì
邪恶、 行侠 仗义、
zhěngjiù shìjiè wéihù
拯救 世界、 维护
hépíngde zhòngrèn
和平的 重任。
zhōujiélún xīwàng
周杰伦 希望
qǐyòng xiàng dāngchūde
启用 当初的
guìlúnměi nàyàng
桂纶镁 那样
bìngbù chūmíng dànshì
并不 出名 但是
hěnyǒu qiánlìde
很有 潜力的
yìrén yīncǐ
艺人, 因此
tóuzīfāng yějìhuà
投资方 也计划
zài běiyǐng děngyuànxiào
北影 等院校
xúnzhǎo héshìde
寻找 合适的
rénxuǎn zhèbù piānzi
人选。 这部 片子
jiāngzài èrsānyuèfèn
将在 二三月份
zhèngshì kāipāi ér
正式 开拍,
zhěngbù diànshìjù
整部 电视剧
jiāng bùshǎoyú
不少于 20集。

ジェイジョウ、ドラマに挑戦。そのタイトルは?

立て続けに映画の撮影をしたジェイチョウが、今度はテレビドラマに挑戦することになった。パンダをテーマにしたSFアイドル劇だ。<熊猫人>(パンダマン)は、SF色の非常に濃いアイドル劇で、ジェイは中国から台湾に贈られた2頭のパンダ团团と圆圆からインスピレーションを得て創作したと話しており、この2頭のパンダが新しい作品の主役となる。彼らは正義の使者の化身で、悪を討ち、英雄の如く行動し、世界を救い平和を守る重要な任務を担っている。ジェイは以前の桂纶镁さん(「不能説的秘密」にジェイの相手役として出演している)のように無名であっても、潜在力のある役者を起用したいと考えており、そのためスポンサーは北京映画製作所などの学校から人選を行う予定。この作品は2,3月から正式にクランクインし、全20回以上のドラマとなる。

類似の時事ニュース
日本著名男演员高仓健10日因病去世,享年83岁。高仓健主演的电影《追捕》于197
2014.12.01
152
2014.12.01
5月8日是邓丽君辞世20周年纪念日。虽然她离世二十年,但她的歌声至今仍被流传,从
2015.05.25
98
2015.05.25
《流星花园》要重拍了!“台湾偶像剧教母”柴智屏在播出16年纪念日的这一天,宣布将
2017.04.24
81
2017.04.24
単語から探す時事ニュース


ページトップへ