中国の製造業従事者、健康に深刻な問題
2011/04/20
中国制造业人群健康问题严重
[zhōng guó zhì zào yè rén qún jiàn kāng wèn tí yán zhòng]
|
中国制造业人群健康问题严重
[zhōng guó zhì zào yè rén qún jiàn kāng wèn tí yán zhòng]
今天（4月13日）公布的《第二届中国城市健康状况大调查》结果显示，中国制造业从业人群健康问题严重，体检异常发生率名列第一。统计数据表明，制造业人群73.8%血脂异常，30.1%颈腰椎异常，51.5%超重或肥胖等。调查组委会主席韩小红博士分析称，该行业人群近八成每天工作超过8小时，6成人未实行双休日；3成人需经常加班，近7成人感觉疲劳。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jīntiān | yuè | rì |
| 今天 | （4月 | 13日） |
| gōngbùde | dìèrjiè |
| 公布的 | 《第二届 |
| zhōngguó | chéngshì |
| 中国 | 城市 |
| jiànkāng | zhuàngkuàng |
| 健康 | 状况 |
| dàdiàochá | jiéguǒ |
| 大调查》 | 结果 |
| xiǎnshì | zhōngguó |
| 显示， | 中国 |
| zhìzàoyè | cóngyè |
| 制造业 | 从业 |
| rénqún | jiànkāng |
| 人群 | 健康 |
| wèntí | yánzhòng | tǐjiǎn |
| 问题 | 严重， | 体检 |
| yìcháng | fāshēnglǜ |
| 异常 | 发生率 |
| míngliè | dìyī | tǒngjì |
| 名列 | 第一。 | 统计 |
| shùjù | biǎomíng |
| 数据 | 表明， |
| zhìzàoyè | rénqún |
| 制造业 | 人群 |
| xuèzhī | yìcháng | |
| 73.8% | 血脂 | 异常， |
| jǐngyāozhuī | |
| 30.1% | 颈腰椎 |
| yìcháng | chāozhòng | |
| 异常， | 51.5% | 超重 |
| huò | féipàng | děng |
| 或 | 肥胖 | 等。 |
| diàochá | zǔwěihuì |
| 调查 | 组委会 |
| zhǔxí | hánxiǎohóng |
| 主席 | 韩小红 |
| bóshì | fēnxī | chēng |
| 博士 | 分析 | 称， |
| gāi | hángyè | rénqún |
| 该 | 行业 | 人群 |
| jìn | bāchéng | měitiān |
| 近 | 八成 | 每天 |
| gōngzuò | chāoguò | xiǎoshí |
| 工作 | 超过 | 8小时， |
| chéngrén | wèishíxíng |
| 6成人 | 未实行 |
| shuāngxiūrì | chéngrén |
| 双休日； | 3成人 |
| xū | jīngcháng | jiābān |
| 需 | 经常 | 加班， |
| jìn | chéngrén |
| 近 | 7成人 |
| gǎnjué | píláo |
| 感觉 | 疲劳。 |
中国の製造業従事者、健康に深刻な問題
本日発表になった「第二回中国都市の健康状況大調査」の結果、中国の製造業に就業する人々の健康問題が深刻で、健康診断で異常発生率が一位であることがわかった。統計データによると、製造業の人達は７３．８％が脂質異常、３０．１％が腰頸椎異常、５１．５％は標準体重オーバーもしくは肥満等。調査組織委員会主席である韓小紅博士は分析で、この業種の人達の８割近くは毎日仕事が８時間を超え、６割は週休二日制を実施されておらず、３割が常に残業しなければならず、７割近くの人が疲れを感じているという。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース