中国43の市と県で40度の高温を突破。一部地域では8月更に暑く

2013/08/14

中国43市县高温突破40℃8月份局部地区可能更热

[zhōng guó43shì xiàn gāo wēn tū pò40℃8yuè fèn jú bù dì qū kě néng gèng rè]

中国43の市と県で40度の高温を突破。一部地域では8月更に暑く

中国43市县高温突破40℃8月份局部地区可能更热

[zhōng guó43shì xiàn gāo wēn tū pò40℃8yuè fèn jú bù dì qū kě néng gèng rè]

根据中央气象台30日发布的预告酷热还将延续:未来10天,江南、江淮以及重庆等地高温天气还将持续,部分地区高温日数可达5—8天。中央气象台监测显示,截至7月29日,南方共有43个市县最高气温超过40℃。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。

gēnjù zhōngyāng
根据 中央
qìxiàngtái
气象台 30日
fābùde yùgào
发布的 预告,
kùrè háijiāng yánxù
酷热 还将 延续:
wèilái tiān
未来 10天,
jiāngnán jiānghuái
江南、 江淮
yǐjí chóngqìng děngdì
以及 重庆 等地
gāowēn tiānqì háijiāng
高温 天气 还将
chíxù bùfēn
持续, 部分
dìqū gāowēn rìshù
地区 高温 日数
kědá tiān
可达 5—8天。
zhōngyāng qìxiàngtái
中央 气象台
jiāncè xiǎnshì
监测 显示,
jiézhì yuè
截至 7月 29日,
nánfāng gòngyǒu
南方 共有
shìxiàn
43个 市县
zuìgāo qìwēn
最高 气温
chāoguò
超过 40℃。

中国43の市と県で40度の高温を突破。一部地域では8月更に暑く

中国中央気象台30日発表の事前告知によると、猛暑はまだ続きそうだ。今後10日間、江南、江淮(安徽省)及び重慶などの地域では高温の天気が継続し、一部の地域では高温日数が5~8日に達する可能性がある。中央気象台モニターによると、7月29日までで、南方地区の計43の市と県の最高気温が40度以上となっていることが明らかとなった。

類似の時事ニュース
截至16日21时,上海世博会单日入园观众达103.27万人次,上海世博会的累计参
2010.10.25
244
2010.10.25
中国互联网络信息中心(CNNIC)昨日发布《第27次中国互联网络发展状况调查统计
2011.01.28
161
2011.01.28
据世界奢侈品协会昨天发布的报告称,截至2011年3月底,我国内地奢侈品市场消费总
2011.06.17
97
2011.06.17
単語から探す時事ニュース


ページトップへ