中国語歌詞 | 歌手

リン・ジュンジエ林俊杰

[lín jùn jié]
★★★★★ 歌詞 22曲 口コミ 12件 アクセス数 267,475
リン・ジュンジエ リン・ジュンジエ リン・ジュンジエ
楽しみ方ガイドで解説している曲 2曲

講師が選んだ106曲に入っているリン・ジュンジエの曲です。曲の背景・歌いやすさ・場面別の楽しみ方を解説つきで読めます。

歌手紹介

林俊傑(りん・じゅんじえ 通称 JJ 1981年3月27日 -)はシンガポールのポップ・ミュージック歌手、作曲家、作詞家。親しい友人や教会の知人は彼をウェイン(Wayne)という洗礼名で呼ぶ。籍貫(祖先の出身地)は中華人民共和国福建省。

シンガポールで生まれ、地元のメソジスト系の学校、セント・アンドリュース短期大学(大学準備校)で学んだ後、2003年に台湾でデビューする。中華圏(主に普通語、国語圏)で人気を博す。シンガポールでもCDがヒットし、TV番組やコマーシャルなどにも出演する。
1981年シンガポール出身のシンガーソングライター。母国での活動を経て2004年、中国台湾最大の音楽賞である「金曲奖」の最優秀新人賞を受賞2ndアルバム「江南」が中国全土で大ヒット、人気を不動のものとする。作曲家としても評価が高く、多くのアーティスト中でもシンガーソングライターとしての存在感は際立っている。

また、2007年7月にアルバム「西界」の天津サイン会で2時間で3027枚サインし、それまでの、メキシコ人歌手の8時間に2825枚という世界記録を大幅に塗り替えた。

最新の口コミ

口コミの投稿は、基本会員(無料)でログインのうえ、各歌詞ページから行えます。

★★★★★
勝ち負け、韻を踏んでる所も、サビも好き
ぱんぱん猫さん
★0 - 2025年02月11日
★★★★★
ただ今、カラオケ練習中です。歌える子募集中!
yosiさん
★0 - 2019年04月20日
★★★★★
「她说」
こんなひどい日本語訳だと金払う気なくなるね
まともな教師いるならチェックするべきでは?
あかしはさん
★0 - 2016年06月23日
★★★★★
この曲は周杰倫じゃない?
verneyさん
★0 - 2015年12月06日
★★★★★
「她说」
新作アルバムに収録の『可惜没如果』日本語訳を早速掲載してくださり、どうもありがとうございます。『她説』の日本語訳をお願いします。歌詞は孫燕姿です。自分でも訳していますが、対句の表現が上手に翻訳できません。こちらの日本語訳の歌詞は、中国語の勉強の際、とても重宝しております。よろしくお願いします。
massdeal38125さん
★0 - 2015年03月10日
★★★★★
「她说」
早速「リクエスト」のリスト中に入れてくださり、どうもありがとうございます。投票数が高くなるか分かりませんが、私個人が分かりにくい中国語歌詞の部分をお知らせします。「等不到天黒 煙火不會太完美」...「暗闇を待つことができないと花火は完璧ではない」この部分は【闇(つらいこと)があるからこそ、光(うれしい)ことが際立つ】という意味のように思います。この部分と対句のようになっている「等不到天黒 不敢凋謝的花蕾」の部分、同じように解釈すると【夜があるからこそ、美しい花が咲く】...そんな意味と解釈できますでしょうか?
massdeal38125さん
★0 - 2015年03月11日
★★★★★
MoChaMiさん
★0 - 2015年03月01日
★★★★★
「江南」
待ってました!!期待以上の歌詞でした。さらに練習を積みます!ありがとうございました。
Pingshanさん
★0 - 2011年03月09日
★★★★★
ありがとうございます。思った通りの素晴らしい歌詞ですね。しかもこれ、ちょうど昨日から練習を始めたところだったんです。パートの取り合いが複雑で息が合わないと大変だと思います。でも私の行き付けの所には、まだこの歌はありませんでした。残念。それまで練習の時間稼ぎだと思って頑張ります。
Pingshanさん
★0 - 2010年10月07日
★★★★★
コメント(300文字)背都背を物理的に考えて疑問に思っておりましたが、精神的なものだったんですね。大変参考になりました。早々の歌詞掲載大変ありがとうございます。
Pingshanさん
★0 - 2010年08月20日
★★★★★
「醉赤壁」
コメント(300文字)
にゃーにゃさん
★0 - 2010年04月09日

▲
ページトップへ