お医者さんに感謝する日
2026/01/22
感谢医生的一天
[gǎn xiè yī shēng de yì tiān]
訳) お医者さんに感謝する日
元旦那天、我和家人们在一起吃了一顿很丰盛的新年大餐。可是吃完没多久,我就觉得肚子有点儿疼。刚开始我想一点儿小疼,没什么,就没太在意,但是没想到,到了晚上却肚子越来越疼,疼得我简直受不了了。父母看到我这么难受,就带我去医院看急诊。到了急诊室,我发现有很多病人和我一样也在排队等号。排了一段时间终于轮到我了。医生给我做了检查后说:“你没什么病,可能是吃多了,我给你打个点滴吧。” 真神奇,护士给我打完点滴后,我的肚子就不疼了。回家后,我躺在我的床上想,今天是元旦,可是医院里的医生们还坚持工作着,难道不应该真心地感谢这些白衣天使吗?
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
| yuándàn | nàtiān |
| 元旦 | 那天、 |
| wǒhé | jiārénmen |
| 我和 | 家人们 |
| zàiyìqǐ | chīle |
| 在一起 | 吃了 |
| yídùn | hěnfēngshèngde |
| 一顿 | 很丰盛的 |
| xīnnián | dàcān |
| 新年 | 大餐。 |
| kěshì | chīwán |
| 可是 | 吃完 |
| méiduōjiǔ | wǒjiù |
| 没多久, | 我就 |
| juéde | dùzi |
| 觉得 | 肚子 |
| yǒudiǎner | téng |
| 有点儿 | 疼。 |
| gāngkāishǐ | wǒxiǎng |
| 刚开始 | 我想 |
| yìdiǎner | xiǎoténg |
| 一点儿 | 小疼, |
| méishénme | jiùméi |
| 没什么, | 就没 |
| tàizàiyì | dànshì |
| 太在意, | 但是 |
| méixiǎngdào | dàole |
| 没想到, | 到了 |
| wǎnshàng | quèdùzi |
| 晚上 | 却肚子 |
| yuèlái | yuèténg |
| 越来 | 越疼, |
| téngdewǒ | jiǎnzhí |
| 疼得我 | 简直 |
| shòubùliǎole | fùmǔ |
| 受不了了。 | 父母 |
| kàndàowǒ | zhème |
| 看到我 | 这么 |
| nánshòu | jiùdàiwǒ |
| 难受, | 就带我 |
| qùyīyuàn | kànjízhěn |
| 去医院 | 看急诊。 |
| dàole | jízhěnshì |
| 到了 | 急诊室, |
| wǒfāxiàn | yǒuhěnduō |
| 我发现 | 有很多 |
| bìngrén | héwǒ |
| 病人 | 和我 |
| yíyàng | yězài |
| 一样 | 也在 |
| páiduì | děnghào |
| 排队 | 等号。 |
| páile | yíduàn |
| 排了 | 一段 |
| shíjiān | zhōngyú |
| 时间 | 终于 |
| lúndào | wǒle |
| 轮到 | 我了。 |
| yīshēng | gěiwǒ |
| 医生 | 给我 |
| zuòle | jiǎncháhòu |
| 做了 | 检查后 |
| shuō | nǐméishénmebìng |
| 说: | “你没什么病, |
| kěnéngshì | chīduōle |
| 可能是 | 吃多了, |
| wǒgěinǐ | dǎgè |
| 我给你 | 打个 |
| diǎndība | zhēnshénqí |
| 点滴吧。” | 真神奇, |
| hùshì | gěiwǒ |
| 护士 | 给我 |
| dǎwán | diǎndīhòu |
| 打完 | 点滴后, |
| wǒde | dùzi |
| 我的 | 肚子 |
| jiù | bùténgle |
| 就 | 不疼了。 |
| huíjiā | hòu |
| 回家 | 后, |
| wǒtǎngzài | wǒde |
| 我躺在 | 我的 |
| chuángshàng | xiǎng |
| 床上 | 想, |
| jīntiānshì | yuándàn |
| 今天是 | 元旦, |
| kěshì | yīyuànlǐde |
| 可是 | 医院里的 |
| yīshēngmen | háijiānchí |
| 医生们 | 还坚持 |
| gōngzuòzhe | nándào |
| 工作着, | 难道 |
| bùyīnggāi | zhēnxīnde |
| 不应该 | 真心地 |
| gǎnxiè | zhèxiē |
| 感谢 | 这些 |
| báiyī | tiānshǐma |
| 白衣 | 天使吗? |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
医生说,我肚子疼的原因是什么?
-
1.吃得太多了
-
2.吃了不干净的东西
-
3.吃得太少了
Q2
我为什么觉得我们应该更加感谢医生和护士们?
-
1.因为护士给我打了点滴
-
2.因为只有元旦,他们就为了病人工作
-
3.因为无论是什么日子,他们都为了病人坚持工作
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.元旦那天,我住院了
-
2.元旦那天,我和家人们聚在一起
-
3.现在是春天
単語から探すひよこ中文