北京市の大気の質が引き続き悪化、明日、明後日は重度汚染の可能性
2014/04/02
北京空气质量继续下降， 明后天或有重度污染
[běi jīng kōng qì zhì liàng jì xù xià jiàng， míng hòu tiān huò yǒu zhòng dù wū rǎn]
|
北京空气质量继续下降， 明后天或有重度污染
[běi jīng kōng qì zhì liàng jì xù xià jiàng， míng hòu tiān huò yǒu zhòng dù wū rǎn]
从市环保监测中心获悉，从昨晚起空气质量持续下降，今天上午城区空气已经达到中度污染水平，明后天则可能有重度污染。来自监测中心的监测数据显示，上午10点城六区PM2.5浓度为147微克/立方米，为中度污染水平。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| cóng | shì | huánbǎo | jiāncè |
| 从 | 市 | 环保 | 监测 |
| zhōngxīn | huòxī | cóng |
| 中心 | 获悉， | 从 |
| zuówǎn | qǐ | kōngqì |
| 昨晚 | 起 | 空气 |
| zhìliàng | chíxù | xiàjiàng |
| 质量 | 持续 | 下降， |
| jīntiān | shàngwǔ | chéngqū |
| 今天 | 上午 | 城区 |
| kōngqì | yǐjīng | dádào |
| 空气 | 已经 | 达到 |
| zhōngdù | wūrǎn | shuǐpíng |
| 中度 | 污染 | 水平， |
| mínghòutiān | zé | kěnéng |
| 明后天 | 则 | 可能 |
| yǒu | zhòngdùwūrǎn |
| 有 | 重度污染。 |
| láizì | jiāncèzhōngxīn |
| 来自 | 监测中心 |
| de jiāncèshùjù |
| 的 监测数据 |
| xiǎnshì | shàngwǔ | diǎn |
| 显示， | 上午 | 10点 |
| chéng | liùqū | |
| 城 | 六区 | PM2.5 |
| nóngdù | wéi |
| 浓度 | 为 |
| wēikèlìfāngmǐ |
| 147微克/立方米， |
| wéi | zhōngdù | wūrǎn |
| 为 | 中度 | 污染 |
| shuǐpíng |
| 水平。 |
北京市の大気の質が引き続き悪化、明日、明後日は重度汚染の可能性
北京市環境保護観測センターによると、昨晩から大気の質が下がり続け、今日午前中の市街地の空気はすでに中度汚染レベルに達しており、明日・明後日は重度汚染となる可能性があるとのことだ。観測センターからのデータによると、午前１０時の市街地6区のPM2,5濃度は１立方メートル当たり１４７マイクログラムで中度汚染レベルであることが明らかとなっている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース