ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
訪日・インバウンド
› 記事
2014.04.07
2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
2013年鸟取县中部地区的外国住宿客首次超过1万人
2013nián niǎo qǔ xiàn zhōng bù dì qū de wài guó zhù xiǔ kè shǒu cì chāo guò1wàn rén
2013年、鳥取県中部地区の外国人宿泊客が初めて1万人を突破
訪日・インバウンド
航空・鉄道・交通
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
jìnrì
近日,
Rìběn
日本
niǎoqǔxiàn
鸟取县
xiāngguān
相关
tuántǐ
团体
gōngbùde
公布的
tǒngjì
统计
shùjù
数据
xiǎnshì
显示,
nián
2013年
niǎoqǔxiàn
鸟取县
zhōngbù
中部
dìqūde
地区的
wàiguó
外国
zhùxiǔkè
住宿
客
shǒucì
首次
chāoguò
超过
wànrén
1万人。
nián
2013年
niǎoqǔxiàn
鸟取县
zhōngbù
中部
dìqū
地区
wàiguó
外国
zhùxiǔ
住宿
rénshù
人数
wéi
为
wàn
1万
rén
36人,
jiào
较
shàngyìnián
上一年
zēngjiā
增加
94%。
ànzhào
按照
guójiā
国家
hé
和
dìqū
地区
láikàn
来看,
láizì
来自
táiwānde
台湾的
zhùxiǔkè
住宿
客
rénshù
人数
wéi
为
rén
3078人,
jū
居
dìèrwèi
第二位。
zhè
这
zhǔyào
主要
shì
是
shòudào
受到
rìyuán
日元
biǎnzhí
贬值
hé
和
liánjiē
连接
gāngshān
冈山
jīchǎng
机场
yǔ
与
táiběide
台北的
hángbān
航班
jiùháng
就航
yǐngxiǎng
影响。
日本語訳
先日、鳥取県関連団体が発表した統計データによると、2013年の鳥取県中部地区の外国人宿泊客数が初めて1万人を突破したことが明らかとなった。2013年、鳥取県中部地区の外国人宿泊客数は1万36名で、前の年より94%増加した。国家・地域で見ると、台湾からの宿泊者数が3078名で第二位となった。これは主に日本円の下落と岡山空港と台北を結ぶ便が就航したことの影響を受けてのことである。
編集者のひとこと
第一位は韓国人観光客でした。地域ごとの取り組みが日本全体の観光客増加に繋がる記事だと思います。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
鳥取県
鸟取县
地名・施設 ・2本
岡山空港
冈山机场
地名・施設
台北
台北
地名・施設 ・10本
ニュースのことば
日元贬值
円安
ピックアップ単語
辞書へ
连接
lián jiē
つなぐ
★マイ単語帳に入れる
住宿
zhù sù
泊まる
★マイ単語帳に入れる
贬值
biǎn zhí
貨幣価格の下落
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「台北」
10本を古い順に
2012-01-16
ジェイチョウのカラオケ店、「真愛范特西」が間もなくお目見え
2012-05-16
15年前乳ガンを患った台湾女性、片方の乳房で4人の子供を育てる
2013-12-13
台北の水道水は直接飲用が可能
2014-04-07
2013年、鳥取県中部地区の外国人宿泊客が初めて1万人を突破(この記事)
2015-09-07
台北市が合同結婚式を開催 初めて同性カップルの参加を認める
2016-06-20
台北市の新生児の名付け、「柏睿」「詠晴」が最も人気に
2019-04-25
台湾マクドナルド、6月末までにストローの提供を全面的に終了
「台北」の記事をすべて見る ›
続きの話:「鳥取県」
2本を古い順に
2012-03-19
中国人旅行者をまんが博覧会に呼び込むため、チャーター機を希望―鳥取県
2014-04-07
2013年、鳥取県中部地区の外国人宿泊客が初めて1万人を突破(この記事)
「鳥取県」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
訪日・インバウンド
2024.02.28
2024年の記事
人気爆発!春節期間中、岐阜県が中国人観光客の人気旅行先に
人气暴涨!春节期间岐阜县竟成为中国游客的热门旅游地
訪日・インバウンド
中国人の旅行・連休・春運
岐阜県
KKday
白川郷
2026.01.14
中国人観光客の日本の宿泊予約数、春節期間中に前年同期比で6割増加
中国游客的日本住宿预订量,在春节期间同比增加六成
訪日・インバウンド
中国人の旅行・連休・春運
春節
2023.01.11
2023年の記事
中国、入国者の検疫措置を撤廃!
中国取消入境隔离措施!
コロナ・感染症
中国人の旅行・連休・春運
訪日・インバウンド
同程旅行
▲
ページトップへ
Title