中国は「過労死」大国に
2014/05/14
中国成为“过劳死”大国
[zhōng guó chéng wéi“guò láo sǐ”dà guó]
|
中国成为“过劳死”大国
[zhōng guó chéng wéi“guò láo sǐ”dà guó]
中国已超越日本成为“过劳死”大国！随着社会的不断进步，人们的生活节奏越来越快，“压力山大”成为很多人，尤其是白领的口头禅。据统计，在中国每天约超过1600人因劳累引发疾病离开这个世界。据外国媒体称，我国每年有60万人过劳死，越来越多的白领处于“亚健康”状态。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Zhōngguó | yǐchāoyuè |
| 中国 | 已超越 |
| Rìběn | chéngwéi |
| 日本 | 成为 |
| guòláosǐ | dàguó |
| “过劳死” | 大国！ |
| suízhe | shèhuìde |
| 随着 | 社会的 |
| bùduàn | jìnbù |
| 不断 | 进步， |
| rénmende | shēnghuó |
| 人们的 | 生活 |
| jiézòu | yuèlái |
| 节奏 | 越来 |
| yuèkuài | yālì |
| 越快， | “压力 |
| shāndà | chéngwéi |
| 山大” | 成为 |
| hěnduōrén | yóuqíshì |
| 很多人， | 尤其是 |
| báilǐngde | kǒutóuchán |
| 白领的 | 口头禅。 |
| jùtǒngjì | zài |
| 据统计， | 在 |
| Zhōngguó | měitiān | yuē |
| 中国 | 每天 | 约 |
| chāoguò | rén |
| 超过 | 1600人 |
| yīn | láolèi | yǐnfā |
| 因 | 劳累 | 引发 |
| jíbìng | líkāi | zhège |
| 疾病 | 离开 | 这个 |
| shìjiè | jù | wàiguó |
| 世界。 | 据 | 外国 |
| méitǐ | chēng | wǒguó |
| 媒体 | 称， | 我国 |
| měinián | yǒu | wànrén |
| 每年 | 有 | 60万人 |
| guòláosǐ | yuèlái |
| 过劳死， | 越来 |
| yuèduōde | báilǐng |
| 越多的 | 白领 |
| chùyú | yàjiànkāng |
| 处于 | “亚健康” |
| zhuàngtài |
| 状态。 |
中国は「過労死」大国に
中国は既に日本を超えて「過労死」大国に！社会が絶えることなく進歩し、人々の生活リズムがますます速くなるにつれ、「圧力山大（ストレスが山のように大きい）」は多くの人、特にホワイトカラーの常套句となっている。統計によると、中国では毎日約１６００人以上の人が、働き過ぎの疲労が引き起こす疾病でこの世を去っている。海外メディアによると、中国では毎年６０万人が過労死しており、ますます多くのホワイトカラーが 「亜健康（病気と健康の間の状態）」状態になっていると言う。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース