ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
仕事・給料・就職
› 記事
2014.05.26
2014年の記事
2014年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
国家统计局发布2013农民工监测调查报告
guó jiā tǒng jì jú fā bù2013nóng mín gōng jiān cè diào chá bào gào
国家統計局、「2013年全国農民工監測調査報告」を発表
仕事・給料・就職
社会問題・人口・高齢化
お金・物価・不動産・富裕層
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
jù
据
guójiā
国家
tǒngjìjú
统计局
fābùde
发布的
nián
《2013年
quánguó
全国
nóngmíngōng
农民工
jiāncè
监测
diàochá
调查
bàogào
报告》,
nián
2013年
quánguó
全国
nóngmíngōng
农民工
zǒngliàng
总量
wànrén
26894万人,
bǐ
比
shàngnián
上年
zēngjiā
增加
wànrén
633万人。
qízhōng
其中,
nián
1980年
yǐhòu
以后
chūshēngde
出生的
xīnshēngdài
新生代
nóngmíngōng
农民工
yì
1.25亿,
zhànle
占了
nóngmíngōng
农民工
zǒngliàngde
总量的
jiāngjìn
将近
yībàn
一半。
qùnián
去年
wàichū
外出
nóngmíngōngde
农民工的
rénjūn
人均
yuèshōurù
月收入
yuán
2609元,
bǐ
比
shàngnián
上年
zēngjiāle
增加了
yuán
319元;
rénjūn
人均
yuèshēnghuó
月生活
xiāofèi
消费
zhīchūwéi
支出
为
yuán
892元。
日本語訳
国家統計局が発表した「2013年全国農民工監測調査報告(※全国農民工モニタリング調査報告)」によると、2013年、全国の農民工総数は26894万人で、2012年より633万人増加した。そのうち1980年以降に生まれた「新生代農民工(新世代農民工)」は1.25億人で、農民工総数の半分近くを占めた。2013年出稼ぎ農民工の一人あたりの月収は2609元で前年と比べ319元増加、毎月の生活支出は892元であった。
編集者のひとこと
月収は2609元と増え続けていますが、月平均で住居にかかる金額は453元で2012年より27%増えているそうです。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
2013年全国農民工監測調査報告
2013年全国农民工监测调查报告
調査・ランキング
国家統計局
国家统计局
組織・団体 ・24本
ニュースのことば
农民工
出稼ぎ労働者
新生代农民工
新世代の出稼ぎ労働者
ピックアップ単語
辞書へ
支出
zhī chū
支出する
★マイ単語帳に入れる
将近
jiāng jìn
…に近い(数が)
★マイ単語帳に入れる
外出
wài chū
外出する
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「国家統計局」
24本を古い順に
2013-02-11
中国の生産年齢人口が初めて減少
2013-04-24
3月の中国CPIは前年同期比より2.1%上昇
2013-09-11
全国の家賃が42か月連続して値上げ
2014-05-26
国家統計局、「2013年全国農民工監測調査報告」を発表(この記事)
2015-01-26
2014年中国のCPI上昇は2%、ここ5年で最低の伸びに
2015-02-04
2020年、5人の男性中1人は配偶者を見つけられない?
2015-02-09
中国の生産年齢人口、3年連続で下落
「国家統計局」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
仕事・給料・就職
2023.03.29
2023年の記事
今年の女性の平均月給は8689元―中国
今年中国女性的平均月薪为8689元
仕事・給料・就職
ランキング・調査
2023.01.30
2023年の記事
日本から来たジャイアントパンダ飼育員:阿部展子さん
阿部展子:来自日本的大熊猫饲养员
動物・パンダ
仕事・給料・就職
ほっこり・びっくり
阿部展子
成都パンダ繁育研究基地
四川農業大学
2023.11.01
2023年の記事
ユニクロ、中国で最大44%の大幅賃上げへ
优衣库在中国大幅加薪,最多涨44%
日本企業・ブランドの中国/海外展開
仕事・給料・就職
ユニクロ
ファーストリテイリング
▲
ページトップへ
Title