身長が高いのも悩み・・・高すぎる身長で失業
2009/06/03
重庆第一高人求职碰壁一年多 女儿缺学费
[chóng qìng dì yī gāo rén qiú zhí pèng bì yī nián duō nǚ er quē xué fèi]
|
重庆第一高人求职碰壁一年多 女儿缺学费
[chóng qìng dì yī gāo rén qiú zhí pèng bì yī nián duō nǚ er quē xué fèi]
“因为我很高，所以我一年来都没找到工作。”这句看似不合逻辑的话，从一位身高2.3米的巨人口中说出时，显得那么的真实与无奈。昨日，重庆籍第一高人康建华在网上发出求职帖，称女儿即将读高中，自己想赚钱供女儿读书，但今年45岁的他已经当了一年的失业男，只因太高了。康建华说，在12岁时他身高便达到了1.7米，26岁时的康建华身高已经达到了2.25米。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yīnwèi | wǒ | hěngāo |
| “因为 | 我 | 很高， |
| suǒyǐ | wǒ |
| 所以 | 我 |
| yìniánlái | dōu |
| 一年来 | 都 |
| méizhǎodào | gōngzuò |
| 没找到 | 工作。” |
| zhèjù | kànsì |
| 这句 | 看似 |
| bùhé | luójíde | huà |
| 不合 | 逻辑的 | 话， |
| cóng | yíwèi | shēngāo |
| 从 | 一位 | 身高 |
| mǐde | jùrén |
| 2.3米的 | 巨人 |
| kǒuzhōng | shuōchū | shí |
| 口中 | 说出 | 时， |
| xiǎndé | nàmede |
| 显得 | 那么的 |
| zhēnshí | yǔ | wúnài |
| 真实 | 与 | 无奈。 |
| zuórì | Chóngqìngjí |
| 昨日， | 重庆籍 |
| dìyī | gāorén |
| 第一 | 高人 |
| kāngjiànhuá | zài |
| 康建华 | 在 |
| wǎngshàng | fāchū |
| 网上 | 发出 |
| qiúzhítiē | chēng |
| 求职帖， | 称 |
| nǚér | jíjiāng |
| 女儿 | 即将 |
| dú | gāozhōng | zìjǐ |
| 读 | 高中， | 自己 |
| xiǎng | zuànqián | gòng |
| 想 | 赚钱 | 供 |
| nǚér | dúshū | dàn |
| 女儿 | 读书， | 但 |
| jīnnián | suìdetā |
| 今年 | 45岁的他 |
| yǐjīng | dāngle |
| 已经 | 当了 |
| yìniánde | shīyènán |
| 一年的 | 失业男， |
| zhǐyīn | tàigāole |
| 只因 | 太高了。 |
| kāngjiànhuá | shuō |
| 康建华 | 说， |
| zài | suì | shí |
| 在 | 12岁 | 时 |
| tā | shēngāo | biàn |
| 他 | 身高 | 便 |
| dádàole | mǐ |
| 达到了 | 1.7米， |
| suìshíde | kāngjiànhuá |
| 26岁时的 | 康建华 |
| shēngāo | yǐjīng |
| 身高 | 已经 |
| dádàole | mǐ |
| 达到了 | 2.25米。 |
身長が高いのも悩み・・・高すぎる身長で失業
「私は背が高すぎて、一年間仕事が見つけられないんです」。このようなセリフは論理に合わないようだが、身長２．３メートルの巨人の口から発せられると、いっそう真実味を増し、どうにもならないように聞こえる。昨日、重慶籍で＜一番身長の高い人＞康建华さんはネットで求職の書き込みをした。娘がもうすぐ高校に入学するので、自分もお金を稼いで娘を学校に行かせたいという。しかし今年４５歳の彼は既に一年間失業中で、それはただ彼の身長のせいなのだ。彼によると、１２歳の時、身長は既に１．７メートルに達し、２６歳の時には２．２５メートルになっていたそうだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース