李娜が突然の引退宣言
2014/10/08
李娜突然宣布退役
[lǐ nà tū rán xuān bù tuì yì]
|
李娜突然宣布退役
[lǐ nà tū rán xuān bù tuì yì]
9月19日，中国著名网球运动员李娜宣布因伤退役。她在退役公开信中表示，膝盖接受四次手术，决定退役。她又宣布将创立“李娜网球学院”，为中国下一代网球明星提供奖学金。李娜1982年出生于湖北武汉，1989年开始练习网球，是中国第一个单打世界排名前十的网球选手。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè | rì |
| 9月 | 19日， |
| Zhōngguó | zhùmíng |
| 中国 | 著名 |
| wǎngqiú | yùndòngyuán |
| 网球 | 运动员 |
| lǐnà | xuānbù | yīnshāng |
| 李娜 | 宣布 | 因伤 |
| tuìyì | tā | zài |
| 退役。 | 她 | 在 |
| tuìyì | gōngkāixìn | zhōng |
| 退役 | 公开信 | 中 |
| biǎoshì | xīgài | jiēshòu |
| 表示， | 膝盖 | 接受 |
| sìcì | shǒushù | juédìng |
| 四次 | 手术， | 决定 |
| tuìyì | tā | yòu | xuānbù |
| 退役。 | 她 | 又 | 宣布 |
| jiāng | chuànglì | lǐnà |
| 将 | 创立 | “李娜 |
| wǎngqiúxuéyuàn | wèi |
| 网球学院”， | 为 |
| Zhōngguó | xiàyīdài |
| 中国 | 下一代 |
| wǎngqiú | míngxīng | tígòng |
| 网球 | 明星 | 提供 |
| jiǎngxuéjīn | lǐnà |
| 奖学金。 | 李娜 |
| nián | chūshēng | yú |
| 1982年 | 出生 | 于 |
| húběi | Wǔhàn | nián |
| 湖北 | 武汉， | 1989年 |
| kāishǐ | liànxí | wǎngqiú |
| 开始 | 练习 | 网球， |
| shì | Zhōngguó | dìyīgè |
| 是 | 中国 | 第一个 |
| dāndǎ | shìjiè | páimíng |
| 单打 | 世界 | 排名 |
| qiánshí | de | wǎngqiú |
| 前十 | 的 | 网球 |
| xuǎnshǒu |
| 选手。 |
李娜が突然の引退宣言
９月１９日、中国の著名テニス選手の李娜が怪我のため引退を発表した。彼女は引退公開状の中で、膝の４度の手術を受け、引退を決めたと述べた。彼女はまた「李娜テニス学院」を創立し、中国の次世代のテニス界スターのため奨学金を提供することも発表した。李娜は１９８２年湖北省武漢で生まれ、１９８９年にテニスの練習を開始、中国ではじめてのシングルス世界ランキング10位のテニスプレイヤーである。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース