北京市の幼稚園、幼児に“防スモッグ用鼻マスク”を装着
2014/10/27
北京幼儿园为幼儿佩戴鼻罩防雾霾
[běi jīng yòu er yuán wèi yòu er pèi dài bí zhào fáng wù mái]
|
北京幼儿园为幼儿佩戴鼻罩防雾霾
[běi jīng yòu er yuán wèi yòu er pèi dài bí zhào fáng wù mái]
截至10月11日早上07时，全国共有23个城市空气为重度污染及严重污染。北京市部分幼儿园为了保护幼儿脆弱的呼吸系统，让幼儿佩戴类似“猪鼻子”的防雾霾鼻罩，以尽量减少儿童在室外受雾霾的影响。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jiézhì | yuè | rì |
| 截至 | 10月 | 11日 |
| zǎoshang | shí |
| 早上 | 07时， |
| quánguó | gòngyǒu | gè |
| 全国 | 共有 | 23个 |
| chéngshì | kōngqìwéi |
| 城市 | 空气为 |
| zhòngdù | wūrǎn | jí |
| 重度 | 污染 | 及 |
| yánzhòng | wūrǎn |
| 严重 | 污染。 |
| Běijīngshì | bùfèn |
| 北京市 | 部分 |
| yòueryuán | wèile |
| 幼儿园 | 为了 |
| bǎohù | yòuer |
| 保护 | 幼儿 |
| cuìruòde | hūxī |
| 脆弱的 | 呼吸 |
| xìtǒng | ràng | yòuer |
| 系统， | 让 | 幼儿 |
| pèidài | lèisì |
| 佩戴 | 类似 |
| zhūbízide | fáng |
| “猪鼻子”的 | 防 |
| wùmái | bízhào |
| 雾霾 | 鼻罩， |
| yǐ | jìnliàng | jiǎnshǎo |
| 以 | 尽量 | 减少 |
| ertóng | zài | shìwài |
| 儿童 | 在 | 室外 |
| shòuwùmáide | yǐngxiǎng |
| 受雾霾的 | 影响。 |
北京市の幼稚園、幼児に“防スモッグ用鼻マスク”を装着
１０月１１日朝７時の時点で、全国計２３都市の空気が重度汚染及び深刻な汚染となっている。北京市の一部の幼稚園では幼児のか弱い呼吸器を保護するため、幼児に「豚の鼻」に類似した“防スモッグ用鼻マスク”を装着させることで、児童が屋外で受けるスモッグの影響をできるだけ減らしている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース