コンビニの密度、台湾は日本を越えて世界一に
2015/03/30
便利商店的密度，台湾远超过日本，高居世界第一
[biàn lì shāng diàn de mì dù，tái wān yuǎn chāo guò rì běn，gāo jū shì jiè dì yī]
|
便利商店的密度，台湾远超过日本，高居世界第一
[biàn lì shāng diàn de mì dù，tái wān yuǎn chāo guò rì běn，gāo jū shì jiè dì yī]
台湾经济部统计处公布统计显示，至2014年底，台湾便利店总店数已经突破1万家，达10131家。这相当于台湾平均每2300人就有1家便利商店，比起日本2450人一家更为密集，其密度为世界第一。在台湾的便利店当中，“7-11”占台湾便利店总数的一半，第二位为“全家”便利店。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| táiwān | jīngjìbù |
| 台湾 | 经济部 |
| tǒngjìchù | gōngbù |
| 统计处 | 公布 |
| tǒngjì | xiǎnshì |
| 统计 | 显示， |
| zhì | niándǐ |
| 至 | 2014年底， |
| táiwān | biànlìdiàn |
| 台湾 | 便利店 |
| zǒngdiànshù | yǐjīng |
| 总店数 | 已经 |
| tūpò | wànjiā |
| 突破 | 1万家， |
| dá | jiā |
| 达 | 10131家。 |
| zhè | xiāngdāngyú | táiwān |
| 这 | 相当于 | 台湾 |
| píngjūn | měirén |
| 平均 | 每2300人 |
| jiùyǒu | jiā | biànlì |
| 就有 | 1家 | 便利 |
| shāngdiàn | bǐqǐ | Rìběn |
| 商店， | 比起 | 日本 |
| rén | yījiā |
| 2450人 | 一家 |
| gèngwéi | mìjí | qí |
| 更为 | 密集， | 其 |
| mìdù | wéi | shìjiè |
| 密度 | 为 | 世界 |
| dìyī | zài | táiwānde |
| 第一。 | 在 | 台湾的 |
| biànlìdiàn | dāngzhōng |
| 便利店 | 当中， |
| zhàn | táiwān | |
| “7-11” | 占 | 台湾 |
| biànlìdiàn | zǒngshùde |
| 便利店 | 总数的 |
| yībàn | dìèrwèi |
| 一半， | 第二位 |
| wéi | quánjiā | biànlìdiàn |
| 为 | “全家” | 便利店。 |
コンビニの密度、台湾は日本を越えて世界一に
台湾経済部統計処が発表した統計によると、２０１４年末までに台湾のコンビニエンスストア総数はすでに１万店を突破し、１万１３１店に達していることが明らかとなった。これは、台湾では平均２３００人ごとに１店コンビニがあることに相当し、日本の２４５０人に１店より更に密集しており、その密度は世界１位である。台湾のコンビニエンスストアのうち、「セブンイレブン」が台湾のコンビニ総数の半数を占め、第二位が「ファミリーマート」である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース