ＡＫＢ４８台湾選抜、１７名が合格
2015/08/27
AKB48台湾选拔17人合格
[AKB48tái wān xuǎn bá17rén hé gé]
|
AKB48台湾选拔17人合格
[AKB48tái wān xuǎn bá17rén hé gé]
AKB48史上首次海外成员选拔最终评选，日前在台湾举行，共有17人合格。这17名当中年纪最大为21岁，年纪最小是11岁。但AKB总制作人秋元康说：“还未确定谁会成为AKB成员。”她们接下来将在台湾接受1至2个月的训练，预计年底再做最后筛选，17名女孩依旧是参赛者身份。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| shǐshàng | |
| AKB48 | 史上 |
| shǒucì | hǎiwài |
| 首次 | 海外 |
| chéngyuán | xuǎnbá |
| 成员 | 选拔 |
| zuìzhōng | píngxuǎn |
| 最终 | 评选， |
| rìqián | zài | táiwān |
| 日前 | 在 | 台湾 |
| jǔxíng | gòngyǒu |
| 举行， | 共有 |
| rén | hégé | zhè |
| 17人 | 合格。 | 这 |
| míng | dāngzhōng | niánjì |
| 17名 | 当中 | 年纪 |
| zuìdà | wéi | suì |
| 最大 | 为 | 21岁， |
| niánjì | zuìxiǎo | shì |
| 年纪 | 最小 | 是 |
| suì | dàn | |
| 11岁。 | 但 | AKB |
| zǒng | zhìzuòrén |
| 总 | 制作人 |
| qiūyuánkāng | shuō |
| 秋元康 | 说： |
| háiwèi | quèdìng |
| “还未 | 确定 |
| shuíhuì | chéngwéi | |
| 谁会 | 成为 | AKB |
| chéngyuán | tāmen |
| 成员。” | 她们 |
| jiēxiàlai | jiāngzài |
| 接下来 | 将在 |
| táiwān | jiēshòu |
| 台湾 | 接受 |
| zhì | gèyuède |
| 1至 | 2个月的 |
| xùnliàn | yùjì |
| 训练， | 预计 |
| niándǐ | zàizuò | zuìhòu |
| 年底 | 再做 | 最后 |
| shāixuǎn | míng |
| 筛选， | 17名 |
| nǚhái | yījiù | shì |
| 女孩 | 依旧 | 是 |
| cānsàizhě | shēnfèn |
| 参赛者 | 身份。 |
ＡＫＢ４８台湾選抜、１７名が合格
ＡＫＢ４８史上初の海外メンバー選抜最終選抜が、先日台湾で行われ、計１７名が合格した。この１７名のうち、最年長は２１歳で、最年少はわずか１１歳。だがＡＫＢ総合プロデューサーの秋元康氏は、「誰がＡＫＢメンバーになれるかはまだ確定していない」と言う。彼女たちは次に台湾で１～２ヶ月のトレーニングを受け、年末に再び最終選別を行う予定で、１７名の少女は依然コンテスト参加者の身分なのだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース