香港のスター猫「クリーム兄貴」、日本のNeko Mart店長に
2015/08/31
香港明星猫“忌廉哥” 成为日本Neko Mart店長
[xiāng gǎng míng xīng māo“jì lián gē” chéng wéi rì běnNeko Martdiàn zhǎng]
|
香港明星猫“忌廉哥” 成为日本Neko Mart店長
[xiāng gǎng míng xīng māo“jì lián gē” chéng wéi rì běnNeko Martdiàn zhǎng]
香港明星猫“忌廉哥”12日举行10岁生日会，吸引逾百粉丝。这只奶油色英国短毛猫，平时和主人高先生一起，看守位于香港尖东的报摊。忌廉哥将于本月登陆日本，担任当地猫咪精品店｢neko mart｣的“名誉店长”。届时, 高先生和太太要赴日本交出有“忌廉哥”掌印的委任状。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Xiānggǎng | míngxīngmāo |
| 香港 | 明星猫 |
| jìliángē | rì |
| “忌廉哥” | 12日 |
| jǔxíng | suì |
| 举行 | 10岁 |
| shēngrìhuì | xīyǐn |
| 生日会， | 吸引 |
| yúbǎi | fěnsī |
| 逾百 | 粉丝。 |
| zhèzhī | nǎiyóusè |
| 这只 | 奶油色 |
| Yīngguó | duǎnmáomāo |
| 英国 | 短毛猫， |
| píngshí | hé | zhǔrén |
| 平时 | 和 | 主人 |
| gāoxiānsheng | yìqǐ |
| 高先生 | 一起， |
| kānshǒu | wèiyú |
| 看守 | 位于 |
| Xiānggǎng | jiāndōngde |
| 香港 | 尖东的 |
| bàotān | jìliángē |
| 报摊。 | 忌廉哥 |
| jiāngyú | běnyuè |
| 将于 | 本月 |
| dēnglù | Rìběn |
| 登陆 | 日本， |
| dānrèn | dāngdì |
| 担任 | 当地 |
| māomī | jīngpǐndiàn |
| 猫咪 | 精品店 |
| de |
| ｢neko mart｣的 |
| míngyù | diànchǎng |
| “名誉 | 店长”。 |
| jièshí | gāoxiānsheng |
| 届时, | 高先生 |
| hé | tàitai | yàofù |
| 和 | 太太 | 要赴 |
| Rìběn | jiāochū | yǒu |
| 日本 | 交出 | 有 |
| jìliángē | zhǎngyìnde |
| “忌廉哥” | 掌印的 |
| wěirènzhuàng |
| 委任状。 |
香港のスター猫「クリーム兄貴」、日本のNeko Mart店長に
香港のスター猫「クリーム兄貴」が１２日に１０歳の誕生会を開き、１００人を超すファンをひきつけた。このクリーム色のブリティッシュショートヘア猫、普段は飼い主の高さんと一緒に香港の尖東にある新聞スタンドの番をしている。「クリーム兄貴」は今月日本に上陸、現地の猫グッズショップ「ネコマート」の「名誉店長」を務める予定。その時、高さんと奥さんは日本に行き、「クリーム兄貴」の手形印のある委任状を提出する。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース