“二人目を産むか生まないか” お金が一番のキーポイント？
2015/11/19
生不生二胎，钱是最关键的吗？
[shēng bù shēng èr tāi，qián shì zuì guān jiàn de ma？]
|
生不生二胎，钱是最关键的吗？
[shēng bù shēng èr tāi，qián shì zuì guān jiàn de ma？]
10月29日，中国政府公布了全面实施二胎政策，由此引发了全民“生不生”的大讨论。 不少网友感叹，“生得起，养不起！”新浪新闻网络30日民调显示，40％以上的人说不会生。“抚养成本高”成为最主要的原因。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuè | rì |
| 10月 | 29日， |
| Zhōngguó | zhèngfǔ |
| 中国 | 政府 |
| gōngbùle | quánmiàn |
| 公布了 | 全面 |
| shíshī | èrtāi | zhèngcè |
| 实施 | 二胎 | 政策， |
| yóucǐ | yǐnfāle |
| 由此 | 引发了 |
| quánmín | shēngbùshēng | de |
| 全民 | “生不生” | 的 |
| dàtǎolùn | bùshǎo |
| 大讨论。 | 不少 |
| wǎngyǒu | gǎntàn |
| 网友 | 感叹， |
| shēngdeqǐ | yǎngbùqǐ |
| “生得起， | 养不起！” |
| xīnlàng | xīnwén |
| 新浪 | 新闻 |
| wǎngluò | rì | míndiào |
| 网络 | 30日 | 民调 |
| xiǎnshì | |
| 显示， | 40％ |
| yǐshàngde | rén |
| 以上的 | 人 |
| shuō | búhuìshēng |
| 说 | 不会生。 |
| fǔyǎng | chéngběngāo |
| “抚养 | 成本高” |
| chéngwéi | zuìzhǔyàode |
| 成为 | 最主要的 |
| yuányīn |
| 原因。 |
“二人目を産むか生まないか” お金が一番のキーポイント？
１０月２９日、中国政府は“二人っ子政策”を全面実施することを発表、このことにより国民全体に「生むか生まないか」の大討論を引き起こした。多くのネットユーザーは「生むことは出来るが、育てられない！」と感嘆する。新浪新聞ネット３０日の民間調査によると、４０％以上の人は“生まないだろう”と言っていることがわかった。「養育コストが高い」ことが一番主な原因となっている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース