柴犬が“ネットユーザーでずば抜けた人気の人（犬）”に
2016/01/25
柴犬成“网红”
[chái quǎn chéng“wǎng hóng”]
|
柴犬成“网红”
[chái quǎn chéng“wǎng hóng”]
近来，一只柴犬在日本国内外人气颇高。在社交媒体上拥有超过200万粉丝的柴犬"丸子"，粉丝数在日本国内用户中高居第五，甚至被选为三重县观光大使。现在，柴犬在海外也很有人气，丸子在社交媒体的粉丝中有9成是外国人。其中美国用户最多，达到25%，其次是泰国用户占15%，之后是中国大陆用户占12%。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jìnlái | yìzhī | cháiquǎn |
| 近来 | ，一只 | 柴犬 |
| zàiRìběn | guónèiwài |
| 在日本 | 国内外 |
| rénqì | pōgāo |
| 人气 | 颇高。 |
| zài | shèjiāo | méitǐshàng |
| 在 | 社交 | 媒体上 |
| yōngyǒu | chāoguò |
| 拥有 | 超过 |
| wàn | fěnsīde |
| 200万 | 粉丝的 |
| cháiquǎn | wánzi |
| 柴犬 | “丸子”， |
| fěnsīshù | zài |
| 粉丝数 | 在 |
| Rìběn | guónèi |
| 日本 | 国内 |
| yònghùzhōng | gāojū |
| 用户中 | 高居 |
| dìwǔ | shènzhì |
| 第五， | 甚至 |
| bèixuǎnwéi | sānchóngxiàn |
| 被选为 | 三重县 |
| guānguāng | dàshǐ |
| 观光 | 大使。 |
| xiànzài | cháiquǎn |
| 现在， | 柴犬 |
| zàihǎiwài | yě |
| 在海外 | 也 |
| hěnyǒu | rénqì |
| 很有 | 人气， |
| wánzi | zàishèjiāo |
| 丸子 | 在社交 |
| méitǐde | fěnsīzhōng |
| 媒体的 | 粉丝中 |
| yǒuchéng | shì |
| 有9成 | 是 |
| wàiguórén | qízhōng |
| 外国人。 | 其中 |
| Měiguó | yònghù | zuìduō |
| 美国 | 用户 | 最多， |
| dádào | |
| 达到 | 25%， |
| qícì | shì | tàiguó |
| 其次 | 是 | 泰国 |
| yònghù | zhàn |
| 用户 | 占15%， |
| zhīhòu | shì |
| 之后 | 是 |
| Zhōngguó | dàlù |
| 中国 | 大陆 |
| yònghù | zhàn | |
| 用户 | 占 | 12%。 |
柴犬が“ネットユーザーでずば抜けた人気の人（犬）”に
近ごろ、一匹の柴犬が日本国内外ですこぶる人気だ。ソーシャルメディアで200万人以上のフォロワーを持つ柴犬「まる」、ファン数は日本国内ユーザー中5位につけ、ひいては三重県の観光大使に選ばれるほど。現在、柴犬は海外でも大変人気があり、「まる」のＳＮＳでのファンのうち9割が外国人。そのうちアメリカのユーザーが最も多く25％に達し、その次がタイのユーザーで15％、その後が中国大陸ユーザーで12％を占める。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース