Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › テーマパーク・レジャー施設 › 記事
世界最大のユニバーサルスタジオ、2020年北京に開園
2016.04.07 2016年の記事
2016年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

世界最大环球影城2020年北京开园

shì jiè zuì dà huán qiú yǐng chéng2020nián běi jīng kāi yuán
世界最大のユニバーサルスタジオ、2020年北京に開園
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
wèiyú位于Běijīng北京tōngzhōude通州的huánqiú环球yǐngchéng影城zhǔtí主题gōngyuán公园yùjì预计jīnnián今年xiàbànnián下半年kāigōng开工,bùfen部分yuánqū园区jiāngyú将于nián2020年kāiyè开业,jièshí届时jiāngchéngwéi将成为quánshìjiè全世界guīmó规模zuìdàde最大的huánqiú环球yǐngchéng影城zhǔtí主题gōngyuán公园。Běijīng北京huánqiú环球yǐngchéng影城zhǔtí主题gōngyuán公园jiāng将nàrù纳入Zhōngguó中国yuánsù元素。yuánqū园区jiànshè建设yóu由Měiguó美国huánqiú环球yǐngyè影业diànyǐng电影gōngsī公司hé和shǒulǚ首旅jítuán集团gòngtóng共同chūzī出资,zǒngtóuzī总投资shàngbǎiyìyuán上百亿元rénmínbì人民币。
日本語訳
北京市通州区に位置するユニバーサルスタジオは今年下半期に着工する見通しで、パークの一部は2020年にオープンし、その時点で世界中で規模の最も大きなユニバーサルスタジオとなる。北京ユニバーサルスタジオはさらに中国的要素も組み入れる予定。パーク建設はアメリカユニバーサルスタジオと北京首旅集団による共同出資で、総投資額は100億元以上になる。
編集者のひとこと
孫悟空ゾーンができるそうですね!
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ユニバーサル・スタジオ北京北京环球影城主题公园地名・施設 ・2本
通州通州地名・施設
首旅集団首旅集团企業・ブランド
ニュースのことば
环球影城ユニバーサル・スタジオ
ピックアップ単語辞書へ
纳入 nà rù
取り入れる
位于 wèi yú
~にある,~に位置する
続きの話:「ユニバーサル・スタジオ北京」2本を古い順に
  1. 2016-04-07世界最大のユニバーサルスタジオ、2020年北京に開園(この記事)
  2. 2021-09-23<「北京ユニバーサルスタジオ」が9月20日開園>
同じテーマでよく読まれている記事テーマパーク・レジャー施設
2023.08.09 2023年の記事
広州に中国3つ目のディズニーランド?
中国第三座迪士尼落地广州?
テーマパーク・レジャー施設ディズニーランド広州広州市文化広電旅遊局
2024.03.25 2024年の記事
世界最大の室内スキー場!「耀雪氷雪世界」が年内オープン
全球最大室内滑雪场!耀雪冰雪世界计划今年开业

▲
ページトップへ