中国人警察官がローマとミラノをパトロール
2016/05/19
中国警察首次巡逻罗马和米兰
[zhōng guó jǐng chá shǒu cì xún luó luó mǎ hé mǐ lán]
|
中国警察首次巡逻罗马和米兰
[zhōng guó jǐng chá shǒu cì xún luó luó mǎ hé mǐ lán]
从五月二日起，意大利罗马和米兰出现四名中国警察，与意大利警察启动联合巡逻。他们的使命是保护中国游客安全，这是中国和欧洲国家的首次合作。这样进行联合巡逻有几个原因。第一是中国游客确实很多，每年来意大利的中国游客已超过300万人次。第二个原因就是意大利社会治安情况下滑，华人在意大利频繁成为作案对象。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| cóng | wǔyuè | èrrì | qǐ |
| 从 | 五月 | 二日 | 起， |
| yìdàlì | luómǎ | hé |
| 意大利 | 罗马 | 和 |
| mǐlán | chūxiàn | sìmíng |
| 米兰 | 出现 | 四名 |
| Zhōngguó | jǐngchá | yǔ |
| 中国 | 警察， | 与 |
| yìdàlì | jǐngchá |
| 意大利 | 警察 |
| qǐdòng | liánhé | xúnluó |
| 启动 | 联合 | 巡逻。 |
| tāmende | shǐmìng | shì |
| 他们的 | 使命 | 是 |
| bǎohù | Zhōngguó | yóukè |
| 保护 | 中国 | 游客 |
| ānquán | zhèshì | Zhōngguó |
| 安全， | 这是 | 中国 |
| hé | ōuzhōu | guójiāde |
| 和 | 欧洲 | 国家的 |
| shǒucì | hézuò | zhèyàng |
| 首次 | 合作。 | 这样 |
| jìnxíng | liánhé | xúnluó |
| 进行 | 联合 | 巡逻 |
| yǒu | jǐgè | yuányīn |
| 有 | 几个 | 原因。 |
| dìyīshì | Zhōngguó |
| 第一是 | 中国 |
| yóukè | quèshí | hěnduō |
| 游客 | 确实 | 很多， |
| měinián | lái |
| 每年 | 来 |
| yìdàlìde | Zhōngguó |
| 意大利的 | 中国 |
| yóukè | yǐchāoguò |
| 游客 | 已超过 |
| wànréncì | dìèrgè |
| 300万人次。 | 第二个 |
| yuányīn | jiùshì |
| 原因 | 就是 |
| yìdàlì | shèhuì |
| 意大利 | 社会 |
| zhìān | qíngkuàng |
| 治安 | 情况 |
| xiàhuá | huárén | zài |
| 下滑， | 华人 | 在 |
| yìdàlì | pínfán |
| 意大利 | 频繁 |
| chéngwéi | zuòàn | duìxiàng |
| 成为 | 作案 | 对象。 |
中国人警察官がローマとミラノをパトロール
５月２日から、イタリアのローマとミラノに４人の中国人警察官が登場し、イタリア人警察官と合同パトロールをスタートする。彼らの使命は中国人観光客の安全を守ることで、これは中国とヨーロッパ諸国の初の提携である。このように合同パトロールをするのは幾つかの理由がある。一つ目は中国人観光客が確実にとても多く、毎年イタリアに来る中国人観光客は既に延べ３００万人を超えること。二つ目の理由はイタリアの社会治安情勢が悪化し、華人がイタリアで頻繁に犯罪行為の対象になっていることである。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース