政府が第２子出産に奨励か
2017/03/13
中国或奖励生育二胎
[zhōng guó huò jiǎng lì shēng yù èr tāi]
|
中国或奖励生育二胎
[zhōng guó huò jiǎng lì shēng yù èr tāi]
中国国家卫生和计划生育委员会副主任王培安表示：“国家正在考虑为生育二孩的家庭，提供生育奖励金和补贴。”去年，中国新生儿达到1780万，多于前年1300万的新生人数，也是近20年来出生人口最多的年份。但是调查显示，由于经济原因，许多家庭不愿生二孩。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Zhōngguó | guójiā | wèishēng |
| 中国 | 国家 | 卫生 |
| hé | jìhuà | shēngyù |
| 和 | 计划 | 生育 |
| wěiyuánhuì | fùzhǔrèn |
| 委员会 | 副主任 |
| wángpéiān | biǎoshì |
| 王培安 | 表示： |
| guójiā | zhèngzài |
| “国家 | 正在 |
| kǎolǜ | wèi |
| 考虑 | 为 |
| shēngyù | èrháide |
| 生育 | 二孩的 |
| jiātíng | tígòng |
| 家庭， | 提供 |
| shēngyù | jiǎnglìjīn |
| 生育 | 奖励金 |
| hé | bǔtiē |
| 和 | 补贴。” |
| qùnián | Zhōngguó |
| 去年， | 中国 |
| xīnshēnger | dádào |
| 新生儿 | 达到 |
| wàn | duōyú |
| 1780万， | 多于 |
| qiánnián | wànde |
| 前年 | 1300万的 |
| xīnshēng | rénshù |
| 新生 | 人数， |
| yěshì | jìnniánlái |
| 也是 | 近20年来 |
| chūshēng | rénkǒu |
| 出生 | 人口 |
| zuìduōde | niánfèn |
| 最多的 | 年份。 |
| dànshì | diàochá | xiǎnshì |
| 但是 | 调查 | 显示， |
| yóuyú | jīngjì | yuányīn |
| 由于 | 经济 | 原因， |
| xǔduō | jiātíng |
| 许多 | 家庭 |
| bùyuàn | shēngèrhái |
| 不愿 | 生二孩。 |
政府が第２子出産に奨励か
中国国家衛生・計画生育委員会の王培安副主任は、「中国政府は第２子を出産する家庭に、出産奨励金と補助金の提供を検討している」と発言した。昨年、中国の新生児は1780万人に達し、前年の１３００万人を上回り過去２０年で出生人口が最も多い年となった。だが調査によると、経済的理由から、多くの家庭は第２子出産を望んでいないことが明らかになっている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース