２０１７年の「１０大ネット流行語」、このひと言が１番人気！
2017/12/21
2017年10大网络流行语这一句最火了
[2017nián10dà wǎng luò liú xíng yǔ zhè yī jù zuì huǒ le]
|
2017年10大网络流行语这一句最火了
[2017nián10dà wǎng luò liú xíng yǔ zhè yī jù zuì huǒ le]
近日，《2017年10大网络流行语》出炉。其中〝你有freestyle吗〞夺得第一。这句话是由人气偶像吴亦凡火起来的。在《中国有嘻哈》节目中，制作人吴亦凡在节目中的口头禅就是“你有freestyle吗”。现在，无论是在朋友圈还是微博，总能看到freestyle这个词。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jìnrì | nián |
| 近日， | 《2017年 |
| dà | wǎngluò |
| 10大 | 网络 |
| liúxíngyǔ | chūlú |
| 流行语》 | 出炉。 |
| qízhōng |
| 其中 |
| nǐyǒu | ma |
| 〝你有 | freestyle吗〞 |
| duóde | dìyī |
| 夺得 | 第一。 |
| zhèjùhuà | shìyóu |
| 这句话 | 是由 |
| rénqì | ǒuxiàng |
| 人气 | 偶像 |
| wúyìfán | huǒqǐlái | de |
| 吴亦凡 | 火起来 | 的。 |
| zài | Zhōngguó | yǒuxīhā |
| 在 | 《中国 | 有嘻哈》 |
| jiémùzhōng | zhìzuòrén |
| 节目中， | 制作人 |
| wúyìfán | zài |
| 吴亦凡 | 在 |
| jiémùzhōng | de |
| 节目中 | 的 |
| kǒutóuchán | jiùshì |
| 口头禅 | 就是 |
| nǐyǒu | ma |
| “你有 | freestyle吗”。 |
| xiànzài | wúlùnshì |
| 现在， | 无论是 |
| zài | péngyouquān |
| 在 | 朋友圈 |
| háishi | wēibó |
| 还是 | 微博， |
| zǒngnéng | kàndào |
| 总能 | 看到 |
| zhègecí | |
| freestyle | 这个词。 |
２０１７年の「１０大ネット流行語」、このひと言が１番人気！
先日、「２０１７年の１０大ネット流行語」が公布された。そのうち「你有freestyle吗（君にフリースタイルはある？）」が第１位を獲得した。この言葉は人気アイドルの吴亦凡によって火がついた。「中国有嘻哈（ヒップホップのオーディション番組）」の中で、プロデューサーの吴亦凡の番組内での決まり文句が「你有freestyle吗」だったのである。現在、Wechatモーメンツであれ微博であれ、いつでも「freestyle」の文字を見かけることができる。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース