日本の桜の木の下が中国人観光客でいっぱいに？
2018/03/22
日本的樱花树下会挤满中国游客？
[rì běn de yīng huā shù xià huì jǐ mǎn zhōng guó yóu kè？]
|
日本的樱花树下会挤满中国游客？
[rì běn de yīng huā shù xià huì jǐ mǎn zhōng guó yóu kè？]
中国最大的在线旅行社携程旅行网预计，今年将有60万中国游客赴日本赏樱，消费将达80亿元人民币。目前携程已经接到数万名中国游客报名日本赏樱游。本月以来通过携程APP搜索日本、赏樱、樱花等关键词人次环比增长了300%以上。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Zhōngguó | zuìdàde |
| 中国 | 最大的 |
| zàixiàn | lǚxíngshè |
| 在线 | 旅行社 |
| xiéchéng | lǚxíngwǎng |
| 携程 | 旅行网 |
| yùjì | jīnnián |
| 预计， | 今年 |
| jiāngyǒu | wàn |
| 将有 | 60万 |
| Zhōngguó | yóukè |
| 中国 | 游客 |
| fù | Rìběn | shǎngyīng |
| 赴 | 日本 | 赏樱， |
| xiāofèi | jiāngdá |
| 消费 | 将达 |
| yìyuán | rénmínbì |
| 80亿元 | 人民币。 |
| mùqián | xiéchéng |
| 目前 | 携程 |
| yǐjīng | jiēdào |
| 已经 | 接到 |
| shùwànmíng | Zhōngguó |
| 数万名 | 中国 |
| yóukè | bàomíng |
| 游客 | 报名 |
| Rìběn | shǎngyīngyóu |
| 日本 | 赏樱游。 |
| běnyuè | yǐlái |
| 本月 | 以来 |
| tōngguò | xiéchéng |
| 通过 | 携程APP |
| sōusuǒ | Rìběn |
| 搜索 | 日本、 |
| shǎngyīng | yīnghuāděng |
| 赏樱、 | 樱花等 |
| guānjiàncí | réncì |
| 关键词 | 人次 |
| huánbǐ | zēngzhǎngle |
| 环比 | 增长了 |
| yǐshàng |
| 300%以上。 |
日本の桜の木の下が中国人観光客でいっぱいに？
中国最大手のオンライン旅行社「携程旅行網（シートリップ）」は、今年６０万人の中国人旅行客が桜観賞に日本を訪れ、消費額は８０億元に達するだろうと予測している。現在、シートリップは既に数万人の中国人旅行者から日本花見ツアーの申込みを受けつけている。今月以来、シートリップのアプリで「日本、お花見、桜」などのキーワードを検索する延べ人数は、前月比で３００％以上増加している。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース