チャイナエアラインが「インターンCA」募集
2018/04/02
华航招聘“实习空姐”
[huá háng zhāo pìn“shí xí kōng jiě”]
华航招聘“实习空姐”
[huá háng zhāo pìn“shí xí kōng jiě”]
中华航空表示,将与4所大学合作,首次招募实习空服员。实习时间是一年,每月飞行60小时,华航提供每学期新台币15万元奖学金及奖金。这项公告在网络上引起讨论,有网友质疑飞行安全,华航则强调说明,配置实习生不影响安全。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
zhōnghuá | hángkōng |
中华 | 航空 |
biǎoshì | jiāngyǔ |
表示, | 将与 |
suǒ | dàxué |
4所 | 大学 |
hézuò | shǒucì | zhāomù |
合作, | 首次 | 招募 |
shíxí | kōngfúyuán |
实习 | 空服员。 |
shíxí | shíjiān |
实习 | 时间 |
shìyìnián | měiyuè |
是一年, | 每月 |
fēixíng | xiǎoshí |
飞行 | 60小时, |
huáháng | tígòng |
华航 | 提供 |
měixuéqī | xīntáibì |
每学期 | 新台币 |
wànyuán | jiǎngxuéjīn |
15万元 | 奖学金 |
jí | jiǎngjīn |
及 | 奖金。 |
zhèxiàng | gōnggào |
这项 | 公告 |
zài | wǎngluòshàng |
在 | 网络上 |
yǐnqǐ | tǎolùn |
引起 | 讨论, |
yǒuwǎngyǒu | zhìyí |
有网友 | 质疑 |
fēixíng | ānquán |
飞行 | 安全, |
huáháng | zé | qiángdiào |
华航 | 则 | 强调 |
shuōmíng | pèizhì |
说明, | 配置 |
shíxíshēng | bùyǐngxiǎng |
实习生 | 不影响 |
ānquán |
安全。 |
チャイナエアラインが「インターンCA」募集
チャイナエアラインが4つの大学と提携し、初の“インターンCA”を募集すると表明した。インターン期間は1年、毎月60時間フライトし、同エアラインは1学期につき奨学金15万台湾ドルとボーナスを提供する。この公示がネット上で討論を引き起こし、フライトの安全性を疑うネットユーザーもいるが、チャイナエアラインは「インターン生の配置は安全に影響しない」と強調して説明する。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース