Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 子育て・教育・受験・学生 › 記事
北京大学に「電子ゲーム課」、超人気に
2018.04.09 2018年の記事
2018年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

北大开设电子游戏课程爆满

Běi dà kāi shè diàn zi yóu xì kè chéng bào mǎn
北京大学に「電子ゲーム課」、超人気に
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Zhōngguó中国yóuxì游戏shìchǎng市场qùnián去年xiāoshòu销售shōurù收入pò破yì2000亿rénmínbì人民币。kànzhǔn看准zhè这pángdà庞大shìchǎng市场,Běijīng北京dàxué大学kāishèle开设了diànzi《电子yóuxì游戏tōnglùn通论》,měicì每次shàngkè上课jiàoshì教室dōu都rénmǎnwéihuàn人满为患。kāikè开课lǎoshī老师chénjiāng陈江zhǐchū指出,yóuxì游戏hángyè行业gōngzuòde工作的niánqīngrén年轻人shōurù收入hěngāo很高。zài在kètángshàng课堂上,xuéshēng学生kěyǐ可以xuédào学到yóuxì游戏xiāngguānde相关的zhīshí知识,yènèide业内的hángjiā行家yěhuì也会dàokètáng到课堂gēntóngxué跟同学fēnxiǎng分享yóuxì游戏gānhuò“干货”。
日本語訳
中国ゲーム市場の2017年の売上高は2000億元を突破した。この巨大マーケットを見据え、北京大学が「電子ゲーム通論」課を開設し、毎回授業の教室は超満員になってしまっている。授業を担当する陳江教授は、ゲーム業界で働く若者の収入がとても高いことを指摘する。授業では、学生はゲームに関する知識を学ぶことができ、業界のエキスパートも教室にきて学生たちとゲームの“精髄”をシェアする。
編集者のひとこと
北京大学卒業生による人気ゲームが開発される日も近いかもしません。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
北京大学北京大学組織・団体 ・15本
陳江陈江人物
電子ゲーム通論电子游戏通论商品・サービス
ニュースのことば
干货役に立つ中身
人满为患人であふれる
ピックアップ単語辞書へ
干货 gān huò
精髄、核心、ポイント
人满为患 rén mǎn wéi huàn
人が多すぎて困難をきたすこと
同じテーマでよく読まれている記事子育て・教育・受験・学生

▲
ページトップへ