銀行が大きく変わる！中国国内初「無人銀行」が開業
2018/04/26
银行巨变！国内第一家无人银行开业
[yín háng jù biàn！guó nèi dì yī jiā wú rén yín háng kāi yè]
|
银行巨变！国内第一家无人银行开业
[yín háng jù biàn！guó nèi dì yī jiā wú rén yín háng kāi yè]
中国建设银行宣布，国内第一家无人银行，在上海正式开业。所有业务由智能机器人代替，包括存钱，取钱，信用卡等95%的业务。无人银行没有一位银行工作人员，但90%以上现金及非现金业务都能办理。能办的机器人办，不能办的远程办。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Zhōngguó | jiànshè |
| 中国 | 建设 |
| yínháng | xuānbù |
| 银行 | 宣布， |
| guónèi | dìyījiā |
| 国内 | 第一家 |
| wúrén | yínháng |
| 无人 | 银行， |
| zàiShànghǎi | zhèngshì |
| 在上海 | 正式 |
| kāiyè |
| 开业。 |
| suǒyǒu | yèwù | yóu |
| 所有 | 业务 | 由 |
| zhìnéng | jīqìrén |
| 智能 | 机器人 |
| dàitì | bāokuò | cúnqián |
| 代替， | 包括 | 存钱， |
| qǔqián | xìnyòngkǎ | děng |
| 取钱， | 信用卡 | 等 |
| de | yèwù |
| 95%的 | 业务。 |
| wúrén | yínháng |
| 无人 | 银行 |
| méiyǒu | yíwèi |
| 没有 | 一位 |
| yínháng | gōngzuò |
| 银行 | 工作 |
| rényuán | dàn | yǐshàng |
| 人员， | 但90% | 以上 |
| xiànjīn | jí |
| 现金 | 及 |
| fēixiànjīn | yèwù |
| 非现金 | 业务 |
| dōunéng | bànlǐ |
| 都能 | 办理。 |
| néngbànde | jīqìrén | bàn |
| 能办的 | 机器人 | 办， |
| bùnéngbànde | yuǎnchéngbàn |
| 不能办的 | 远程办。 |
銀行が大きく変わる！中国国内初「無人銀行」が開業
中国建設銀行は、国内初の無人銀行を上海に正式にオープンすると発表した。預け入れ、引き出し、クレジットカードなど９５％の業務を含む、あらゆる業務をインテリジェントロボットが代わりをする。無人銀行に銀行員はひとりもいないが、９０％以上の現金及びキャッシュレス業務のどちらも手続きすることができる。処理できるものはロボットが、出来ないものは遠隔で処理する。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース