上海の物価上昇が止まらない。日本より高い商品も
2018/05/28
上海物价涨不停 有些商品比日本还贵
[shàng hǎi wù jià zhǎng bù tíng yǒu xiē shāng pǐn bǐ rì běn hái guì]
|
上海物价涨不停 有些商品比日本还贵
[shàng hǎi wù jià zhǎng bù tíng yǒu xiē shāng pǐn bǐ rì běn hái guì]
上海的食品和餐饮价格正在持续上涨。容易受人工成本上涨影响的餐饮价格涨幅明显，与日本的价格差进一步缩小，部分商品已经比日本还贵。其背景是上海当地购买力提高，人们能够承受价格的上涨。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Shànghǎide | shípǐn |
| 上海的 | 食品 |
| hécānyǐn | jiàgé |
| 和餐饮 | 价格 |
| zhèngzài | chíxù | shàngzhǎng |
| 正在 | 持续 | 上涨。 |
| róngyì | shòu | réngōng |
| 容易 | 受 | 人工 |
| chéngběn | shàngzhǎng |
| 成本 | 上涨 |
| yǐngxiǎngde | cānyǐn |
| 影响的 | 餐饮 |
| jiàgé | zhǎngfú | míngxiǎn |
| 价格 | 涨幅 | 明显， |
| yǔ | Rìběnde |
| 与 | 日本的 |
| jiàgéchā | jìnyībù |
| 价格差 | 进一步 |
| suōxiǎo | bùfen |
| 缩小， | 部分 |
| shāngpǐn | yǐjīng |
| 商品 | 已经 |
| bǐRìběn | háiguì |
| 比日本 | 还贵。 |
| qíbèijǐng | shì |
| 其背景 | 是 |
| Shànghǎi | dāngdì |
| 上海 | 当地 |
| gòumǎilì | tígāo |
| 购买力 | 提高， |
| rénmen | nénggòu |
| 人们 | 能够 |
| chéngshòu | jiàgéde |
| 承受 | 价格的 |
| shàngzhǎng |
| 上涨。 |
上海の物価上昇が止まらない。日本より高い商品も
上海の食品と飲食代金が今まさに高騰を続けている。人件費コスト上昇の影響を受けやすい飲食代金の上げ幅は顕著で、日本の価格差と一層縮小しており、一部商品はすでに日本より高くなっている。その背景は、上海現地の購買力が向上し、人々が価格の上昇に持ちこたえられることにある。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース