Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 芸能人・スター › 記事
「今年世界で最も収入が多い有名人ランキング」中国でただ一人がランクイン!
2018.08.09 2018年の記事
2018年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

2018全球收入最高名人榜,中国只有一个人上榜!

2018quán qiú shōu rù zuì gāo míng rén bǎng,Zhōng guó zhǐ yǒu yī gè rén shàng bǎng!
「今年世界で最も収入が多い有名人ランキング」中国でただ一人がランクイン!
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Fúbùsī福布斯jìnrì近日gōngbù公布le了nián2018年quánqiú全球shōurù收入zuìgāo最高míngrén名人qián前míng100名。yǎnyuán演员qiáozhìkèlǔní乔治克鲁尼yǐ以yì2.39亿měiyuán美元páimíng排名dì第2。Zhōngguó中国zhǐyǒu只有chénglóng成龙yígèrén一个人shàngbǎng上榜,yǐ以wàn4550万měiyuán美元de的shōurù收入páimíng排名dì第wèi67位。Zhōngguó中国wǎngyǒu网友fēnfēn纷纷tǔcáo吐槽:fànbīngbīng范冰冰zěnme怎么méiyǒu没有shàngbǎng上榜,bùkěnéngba不可能吧!
日本語訳
フォーブスは先日、「2018年世界で収入の最も高い有名人トップ100」を発表し、俳優のジョージクルーニーが2億3900万ドルで第2位となった。中国はジャッキーチェン1人だけがランクインし、4550万ドルの収入で67位であった。「范冰冰(ファンビンビン)はどうして入っていないの?ありえない!」と、中国人ネットユーザーからは次々と突っ込みが寄せられている。
編集者のひとこと
中国人俳優で一番稼いでいるのはファンビンビンのようですが、ジャッキーチェンは俳優業以外の収入があるようですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
フォーブス福布斯企業・ブランド ・6本
ジャッキー・チェン成龙人物 ・8本
ジョージ・クルーニー乔治克鲁尼人物
ファン・ビンビン范冰冰人物 ・4本
世界の高収入有名人ランキング全球收入最高名人調査・ランキング
ニュースのことば
吐槽突っ込む
上榜ランクインする
ピックアップ単語辞書へ
成龙 chéng lóng
ジャッキーチェン
乔治克鲁尼 qiáo zhì kè lǔ ní
ジョージ・クルーニー
同じテーマでよく読まれている記事芸能人・スター
2023.02.22 2023年の記事
1月の中国映画興行収入、はやくも100億元を突破
中国电影2023年1月的总票房已超100亿元
2022.10.03 2022年の記事
「中日国交正常化50周年記念式典」に羽生結弦さんが参加
羽生结弦将出席中日邦交正常化50周年纪念活动

▲
ページトップへ