武装警察隊、体を使って「 人の壁信号」に
2018/10/18
武警用身体组成“人墙红灯”
[wǔ jǐng yòng shēn tǐ zǔ chéng“rén qiáng hóng dēng”]
|
武警用身体组成“人墙红灯”
[wǔ jǐng yòng shēn tǐ zǔ chéng“rén qiáng hóng dēng”]
国庆长假期间，关于上海南京路“武警人墙红灯”的视频火了。其实，这种“人墙保护游客”方式，从2014年的时候就开始了。武警用身体排成人墙，采用“开关式”过马路方式来维持行人穿马路秩序的样子已经成为了街头一景 。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| guóqìng | chángjià |
| 国庆 | 长假 |
| qījiān | guānyú |
| 期间， | 关于 |
| Shànghǎi | Nánjīnglù |
| 上海 | 南京路 |
| wǔjǐng | rénqiáng |
| “武警 | 人墙 |
| hóngdēngde | shìpín |
| 红灯”的 | 视频 |
| huǒle | qíshí |
| 火了。 | 其实， |
| zhèzhǒng | rénqiáng |
| 这种 | “人墙 |
| bǎohù | yóukè | fāngshì |
| 保护 | 游客” | 方式， |
| cóng | niánde | shíhou |
| 从 | 2014年的 | 时候 |
| jiù | kāishǐle |
| 就 | 开始了。 |
| wǔjǐng | yòng | shēntǐ |
| 武警 | 用 | 身体 |
| páichéng | rénqiáng |
| 排成 | 人墙， |
| cǎiyòng | kāiguānshì |
| 采用 | “开关式” |
| guòmǎlù | fāngshì |
| 过马路 | 方式 |
| láiwéichí | xíngrén |
| 来维持 | 行人 |
| chuānmǎlù | zhìxùde |
| 穿马路 | 秩序的 |
| yàngzi | yǐjīng |
| 样子 | 已经 |
| chéngwéile | jiētóu |
| 成为了 | 街头 |
| yījǐng |
| 一景。 |
武装警察隊、体を使って「 人の壁信号」に
国慶節の長期休暇期間、上海南京路の「武装警察隊による人の壁赤信号」に関する動画が人気となっている。実は、このような「人の壁で観光客を防護する」スタイルは２０１４年の頃から既に始まっていた。武装警察隊が体を使って並んで人の壁となり、「開閉式」の道路横断方式を採用し、通行人が道を渡る秩序を維持する様子は、すでに街の一景となっている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース