日本の神社が電子マネーでの賽銭システムを導入
2018/10/29
日本神社推电子支付香油钱
[rì běn shén shè tuī diàn zi zhī fù xiāng yóu qián]
|
日本神社推电子支付香油钱
[rì běn shén shè tuī diàn zi zhī fù xiāng yóu qián]
为了对付越来越多的中国游客，位于日光市日光二荒山神社近日导入电子支付捐香油钱系统。游客只要用手机扫一下参拜所设置的二维码，就能轻松地捐钱。据日光二荒山神社人员说，他们是日本第一个导入电子支付的神社。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| wèile | duìfù |
| 为了 | 对付 |
| yuèlái | yuèduōde |
| 越来 | 越多的 |
| Zhōngguó | yóukè |
| 中国 | 游客， |
| wèiyú | rìguāngshì |
| 位于 | 日光市 |
| rìguāng | èrhuāng |
| 日光 | 二荒 |
| shānshénshè | jìnrì |
| 山神社 | 近日 |
| dǎorù | diànzi |
| 导入 | 电子 |
| zhīfù | juānxiāngyóuqián |
| 支付 | 捐香油钱 |
| xìtǒng | yóukè | zhǐyào |
| 系统。 | 游客 | 只要 |
| yòngshǒujī | sǎoyíxià |
| 用手机 | 扫一下 |
| cānbài | suǒ | shèzhìde |
| 参拜 | 所 | 设置的 |
| èrwéimǎ | jiùnéng |
| 二维码， | 就能 |
| qīngsōngdì | juānqián |
| 轻松地 | 捐钱。 |
| jù | rìguāng | èrhuāngshān |
| 据 | 日光 | 二荒山 |
| shénshè | rényuán | shuō |
| 神社 | 人员 | 说， |
| tāmenshì | Rìběn |
| 他们是 | 日本 |
| dìyīgè | dǎorù |
| 第一个 | 导入 |
| diànzi | zhīfùde | shénshè |
| 电子 | 支付的 | 神社。 |
日本の神社が電子マネーでの賽銭システムを導入
ますます増えている中国人観光客に対処するため、最近、日光市に位置する日光二荒山神社が、電子マネーによる賽銭システムを導入した。観光客は参拝所に設置してあるＱＲコードをスキャンするだけで、気軽に賽銭を寄付することができる。日光二荒山神社の職員によると、彼らは電子マネーを導入したはじめての神社だと言うことだ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース