日本のメディアが「2019年ヒット予測３０」を発表。「誠品生活」日本１号店が3位に
2018/12/06
日媒2019人气30大预测，诚品日本首店夺第三
[rì méi2019rén qì30dà yù cè，chéng pǐn rì běn shǒu diàn duó dì sān]
|
日媒2019人气30大预测，诚品日本首店夺第三
[rì méi2019rén qì30dà yù cè，chéng pǐn rì běn shǒu diàn duó dì sān]
日经TRENDY近日发布了「２０１９年人气预测排行榜BEST30」，将在明年秋天于东京开业的「诚品生活」成了第三名。「诚品生活」是在台湾作为时尚杂货店和书店而闻名，同时作为旅客景点受到欢迎的商业设施。「诚品生活」在亚洲拥有众多粉丝，可吸引访日外国人。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| rìjīng | |
| 日经 | TRENDY |
| jìnrì | fābùle |
| 近日 | 发布了 |
| nián | rénqì |
| 「２０１９年 | 人气 |
| yùcè | páihángbǎng |
| 预测 | 排行榜 |
| jiāngzài | |
| BEST30」， | 将在 |
| míngnián | qiūtiān | yú |
| 明年 | 秋天 | 于 |
| Dōngjīng | kāiyède |
| 东京 | 开业的 |
| chéngpǐn | shēnghuó |
| 「诚品 | 生活」 |
| chéngle | dìsānmíng |
| 成了 | 第三名。 |
| chéngpǐn | shēnghuó |
| 「诚品 | 生活」 |
| shìzài | táiwān | zuòwéi |
| 是在 | 台湾 | 作为 |
| shíshàng | záhuòdiàn |
| 时尚 | 杂货店 |
| hé | shūdiàn | ér | wénmíng |
| 和 | 书店 | 而 | 闻名， |
| tóngshí | zuòwéi | lǚkè |
| 同时 | 作为 | 旅客 |
| jǐngdiǎn | shòudào |
| 景点 | 受到 |
| huānyíngde | shāngyè |
| 欢迎的 | 商业 |
| shèshī | chéngpǐn |
| 设施。 | 「诚品 |
| shēnghuó | zài | yàzhōu |
| 生活」 | 在 | 亚洲 |
| yōngyǒu | zhòngduō |
| 拥有 | 众多 |
| fěnsī | kě | xīyǐn |
| 粉丝， | 可 | 吸引 |
| fǎngrì | wàiguórén |
| 访日 | 外国人。 |
日本のメディアが「2019年ヒット予測３０」を発表。「誠品生活」日本１号店が3位に
先日、日経TRENDYが「2019年ヒット予測ランキング30」を発表し、東京に来年秋オープン予定の「誠品生活」が第3位となった。「誠品生活」は台湾でおしゃれ雑貨店と書店として有名で、同時に旅行客の観光スポットとして人気の商業施設である。「誠品生活」はアジアに多くのファンを擁しており、訪日外国人を大変ひきつけている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース