スピードは飛行機の４倍。「スーパー高速鉄道」がやってくる！
2018/12/27
“超级高铁”要来了！比飞机快4倍！
[“chāo jí gāo tiě”yào lái le！bǐ fēi jī kuài4bèi！]
|
“超级高铁”要来了！比飞机快4倍！
[“chāo jí gāo tiě”yào lái le！bǐ fēi jī kuài4bèi！]
中国开启了“超级高铁计划”。中国高铁即将开始研制高速飞行列车，最高时速达到4000公里每小时。 如果按照最高速度来计算，从北京到深圳只要30分钟，北京到上海只要20分钟。这个速度是飞机的4倍，是现在高铁的速度的10倍。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Zhōngguó | kāiqǐle |
| 中国 | 开启了 |
| chāojí | gāotiě | jìhuà |
| “超级 | 高铁 | 计划”。 |
| Zhōngguó | gāotiě | jíjiāng |
| 中国 | 高铁 | 即将 |
| kāishǐ | yánzhì | gāosù |
| 开始 | 研制 | 高速 |
| fēixíng | lièchē |
| 飞行 | 列车， |
| zuìgāo | shísù | dádào |
| 最高 | 时速 | 达到 |
| gōnglǐměixiǎoshí |
| 4000公里每小时。 |
| rúguǒ | ànzhào | zuìgāo |
| 如果 | 按照 | 最高 |
| sùdù | lái | jìsuàn |
| 速度 | 来 | 计算， |
| cóng | Běijīng | dào | shēnzhèn |
| 从 | 北京 | 到 | 深圳 |
| zhǐyào | fēnzhōng |
| 只要 | 30分钟， |
| Běijīng | dào | Shànghǎi |
| 北京 | 到 | 上海 |
| zhǐyào | fēnzhōng |
| 只要 | 20分钟。 |
| zhège | sùdù | shì |
| 这个 | 速度 | 是 |
| fēijīde | bèi |
| 飞机的 | 4倍， |
| shì | xiànzài | gāotiěde |
| 是 | 现在 | 高铁的 |
| sùdùde | bèi |
| 速度的 | 10倍。 |
スピードは飛行機の４倍。「スーパー高速鉄道」がやってくる！
中国が「スーパー高速鉄道計画」をスタートさせた。中国高速鉄道は最高時速が４０００キロに達する「高速飛行列車」の開発に着手しようとしており、最高速度に基づき計算すると、北京から深センは僅か３０分、北京から上海はたった２０分で到着する。このスピードは飛行機の４倍で、現在の高速鉄道の速度の１０倍である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース