Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 動物・パンダ › 記事
もしペットが死んだら、あなたはペットを複製しますか?
2019.04.08 2019年の記事
2019年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

如果你的宠物死了,你会克隆一只吗?

rú guǒ nǐ de chǒng wù sǐ le,nǐ huì kè lóng yī zhī ma?
もしペットが死んだら、あなたはペットを複製しますか?
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
shìjièshàng世界上dìyìzhī第一只kèlóngyáng克隆羊duōlì“多莉”dànshēngyú诞生于nián1996年,rújīn如今,kèlóng“克隆chǒngwù宠物”zhújiàn逐渐biànchéng变成shāngyè商业xiàngmù项目。jìnrì近日,Nánjīng南京yījiā一家dòngwù动物yīyuàn医院tiēchū贴出chǒngwù宠物kèlóng克隆guǎnggào广告,yǐnfā引发dàjiāde大家的guānzhù关注。jùshuō据说,suīrán虽然kèlóng克隆yītiáogǒude一条狗的fèiyòng费用gāodá高达wànyuán38万元,zhèjiā这家yīyuàn医院quèyǐyǒu却已有rén5人wèi为àiquǎn爱犬jìnxíng进行jīyīn基因bǎocún保存。
日本語訳
世界で一頭目のクロ-ン羊「ドリー」が1996年に誕生し、今や「クローンペット」が次第に商業プロジェクトとなりつつある。最近、南京市のある動物病院が「クロ-ンペット」の広告を貼り出し、人々の注目を集めている。聞くところによると、一匹の犬を複製する費用は38万元(約620万円)に上るものの、この病院ではすでに5人が愛犬のために遺伝子を保存しているという。
編集者のひとこと
中国で有名なところでは、タレント犬「果汁」のクローンが誕生しています。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ドリー多莉作品・キャラ ・2本
南京南京地名・施設 ・11本
果汁作品・キャラ
ニュースのことば
克隆クローン
ピックアップ単語辞書へ
続きの話:「ドリー」2本を古い順に
  1. 2018-02-12初の体細胞クローン猿が中国で誕生
  2. 2019-04-08もしペットが死んだら、あなたはペットを複製しますか?(この記事)
同じテーマでよく読まれている記事動物・パンダ
2023.01.18 2023年の記事
”スーパーパパ”永明など、3頭のパンダが中国へ帰国
“超级爸爸”“永明”等3只大熊猫将返回中国
2022.11.02 2022年の記事
2頭のジャイアントパンダ、カタールのドーハに到着
两只大熊猫抵达卡塔尔首都多哈

▲
ページトップへ