Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 食・グルメ › 記事
世界中の7割のスイカが中国人に食べられる
2019.08.15 2019年の記事
2019年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

全世界70%的西瓜,都被中国人吃了

quán shì jiè70%de xī guā,dōu bèi Zhōng guó rén chī le
世界中の7割のスイカが中国人に食べられる
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
jùshuō据说Zhōngguórén中国人yìnián一年chīdiào吃掉shìjièshàng世界上de70%的xīguā西瓜。gēnjù根据Liánhéguó联合国liángnóng粮农zǔzhī组织gōngbùde公布的shùjù数据,Zhōngguó中国nián2018年xiāohuàle消化了chāo超wàndūn7000万吨xīguā西瓜,cūluè粗略gūsuàn估算,píngjūn平均měirén每人měinián每年yàoxiāofèi要消费chāo超jīn100斤xīguā西瓜。gǎigé改革kāifàng开放yǐlái以来,Zhōngguó中国chéngwéi成为shìjièshàng世界上zuìdàde最大的xīguā西瓜shēngchǎn生产、xiāofèiguó消费国,yùjì预计dào到nián2020年Zhōngguó中国xīguā西瓜chǎnliàng产量jiāngdá将达wàndūn8182.35万吨。
日本語訳
中国人は1年で世界中の7割のスイカを食べるらしい。国際連合食糧農業機関が発表したデータによると、中国は2018年、7000万トン以上のスイカを消費し、大まかに計算すると、一人あたり毎年平均100斤(約50キロ)以上のスイカを消費している。改革開放以来、中国は世界最大のスイカ生産・消費国となり、2020年には中国のスイカ生産量は8182.35万トンに達すると見込まれている。
編集者のひとこと
スイカは日本では高いですが、中国では庶民的なフルーツです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
国連食糧農業機関联合国粮农组织組織・団体
ニュースのことば
粗略估算大まかに計算する
改革开放改革開放
ピックアップ単語辞書へ
估算 gū suàn
推算 見積もる
粗略 cū lüè
ざっと、大雑把に
同じテーマでよく読まれている記事食・グルメ
2022.12.14 2022年の記事
丸亀製麺、早ければ来年に中国市場に再進出
丸龟制面计划最早明年重返中国市场
2022.12.19 2022年の記事
日本の農林水産物の輸出額が最高に、中国向けが最多
日本农产品出口额再创新高,对中国最多

▲
ページトップへ