調査：日本人の出世意欲が最低に
2019/09/26
调查：日本人出人头地的意欲最低
[diào chá：rì běn rén chū rén tóu dì de yì yù zuì dī]
|
调查：日本人出人头地的意欲最低
[diào chá：rì běn rén chū rén tóu dì de yì yù zuì dī]
日本民间智囊机构“PERSOL综合研究所”发布的一项调查结果显示，在日本、中国及澳大利亚等亚太地区国家之中，日本人希望升职的欲望最低。调查中，将“你是否希望在公司中升职”分成5个级别进行提问，日本人的平均值最低，仅达到2.9分，而中国人出人头地的意欲则达到4.0分。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Rìběn | mínjiān | zhìnáng |
| 日本 | 民间 | 智囊 |
| jīgòu | zōnghé | |
| 机构 | “PERSOL | 综合 |
| yánjiūsuǒ | fābùde |
| 研究所” | 发布的 |
| yīxiàng | diàochá | jiéguǒ |
| 一项 | 调查 | 结果 |
| xiǎnshì | zài | Rìběn |
| 显示， | 在 | 日本、 |
| Zhōngguó | jí | Àodàlìyà |
| 中国 | 及 | 澳大利亚 |
| děng | yàtài | dìqū | guójiā |
| 等 | 亚太 | 地区 | 国家 |
| zhīzhōng | Rìběnrén | xīwàng |
| 之中， | 日本人 | 希望 |
| shēngzhíde | yùwàng |
| 升职的 | 欲望 |
| zuìdī | diàocházhōng |
| 最低。 | 调查中， |
| jiāng | nǐ | shìfǒu | xīwàng |
| 将 | “你 | 是否 | 希望 |
| zài | gōngsīzhōng | shēngzhí |
| 在 | 公司中 | 升职” |
| fēnchéng | gè | jíbié |
| 分成 | 5个 | 级别 |
| jìnxíng | tíwèn |
| 进行 | 提问， |
| Rìběn | rénde | píngjūnzhí |
| 日本 | 人的 | 平均值 |
| zuìdī | jǐndádào |
| 最低， | 仅达到 |
| fēn | ér | Zhōngguórén |
| 2.9分， | 而 | 中国人 |
| chūrén | tóudìde |
| 出人 | 头地的 |
| yìyù | zé | dádào | fēn |
| 意欲 | 则 | 达到 | 4.0分。 |
調査：日本人の出世意欲が最低に
日本の民間シンクタンク「パーソル総合研究所」が発表したある調査によると、日本、中国及びオーストラリアなどアジア太平洋地域の国のうち、日本人は昇進欲求が最も低いことが明らかになった。調査で「会社で出世したいかどうか」を５段階に分けて質問を行ったところ、日本人の平均値が最も低く僅か２．９で、これに対し中国人の“出世したい”意欲は４．０であった。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース