ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
コロナ・感染症
› 記事
2020.03.30
2020年の記事
2020年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
河南工大 300多张食堂餐桌搬到广场
Hé nán gōng dà 300duō zhāng shí táng cān zhuō bān dào guǎng chǎng
<河南工業大学、300以上の食事テーブルを室外に設置>
コロナ・感染症
子育て・教育・受験・学生
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
shòu
受
yìqíng
疫情
yǐngxiǎng
影响,
dāngqián
当前
dàbùfēn
大部分
dìqū
地区
suīrán
虽然
wèi
未
míngquè
明确
kāixué
开学
shíjiān
时间,
yǒuxiē
有些
gāoxiào
高校
què
却
yǐjīng
已经
xiǎngdàole
想到了
xuéshēng
学生
kāixué
开学
hòu
后
de
的
chīfàn
吃饭
wèntí
问题。
yuè rì
3月17日,
wèiyú
位于
Hénán
河南
Zhèngzhōushì
郑州市
de
的
hénán
河南
gōngyè
工业
dàxué
大学
wèi
为
fángkòng
防控
yìqíng
疫情,
zài
在
guǎngchǎngshàng
广场上
bǎichūle
摆出了
zhāng
300张
cānzhuō
餐桌,
jìn
近
gè
1200个
zuòwèi
座位。
jùxī
据悉,
zhèshì
这是
wèile
为了
yìngduì
应对
jíjiāng
即将
dàolái
到来
de
的
kāixuéjì
开学季,
xuéxiào
学校
chángshì
尝试
de
的
xīnfāngfǎ
新方法。
日本語訳
新型コロナウイルス流行の影響を受け、目下ほとんどの地域で開校時期がはっきりしていないにも関わらず、ある学校が既に学生の開校後の食事問題を思いついた。3月17日、河南省鄭州市に位置する河南工業大学は新型コロナウイルス感染対策のため、グラウンドに300台の食事テーブルと1200近い座席をセッティングした。これは来るべき始業シーズンに備えて学校が試みた新しい方法であるという。
編集者のひとこと
テーブルの間の距離は広く保たれていて安心ですね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
河南工業大学
河南工业大学
組織・団体
鄭州
郑州
地名・施設 ・6本
ニュースのことば
防控
予防と抑制
开学季
新学期シーズン
ピックアップ単語
辞書へ
当前
dāng qián
目下
★マイ単語帳に入れる
尝试
cháng shì
試みる
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「鄭州」
6本を古い順に
2009-02-03
ボクはなんちゃって警察犬!警察官が大好きなんだワン!
2016-12-15
10万枚の硬貨でトヨタ車を購入
2017-06-01
おじいちゃんが「ランボルギーニ」を製作、孫を学校まで送り迎え
2018-03-08
SF映画のシーンが中国で既に現実となっている!
2018-05-17
スマホ支払いはリスク大?不注意な客、包子を約240万円で買う
2020-03-30
<河南工業大学、300以上の食事テーブルを室外に設置>(この記事)
「鄭州」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
コロナ・感染症
2023.01.11
2023年の記事
中国、入国者の検疫措置を撤廃!
中国取消入境隔离措施!
コロナ・感染症
中国人の旅行・連休・春運
訪日・インバウンド
同程旅行
2022.11.23
2022年の記事
中国、入国者に対する新型コロナ対策の規制緩和へ
中国放松对入境旅客的新冠防疫限制
コロナ・感染症
政策・制度・外交
国務院
2024.09.04
2024年の記事
7月の訪日外国人数、中国がコロナ後初のトップに
7 月访日游客人数创历史新高,中国自疫情以来首次位居第一
訪日・インバウンド
コロナ・感染症
日本政府観光局
▲
ページトップへ
Title